Comment font les gens pour apprendre l'anglais ?

Le 09 avril 2017 à 19:14:36 SmileyFDP a écrit :
Hum ok, merci pour vos réponses, il faudra que je parte cette année histoire de voir. Le pire ce serait d'y aller, et de revenir "alors t'as progressé ?" "- yes " "..." "" "............" ""

Meilleur sera ton niveau avant de partir, plus tu progresseras

Si tu pars pour une courte durée avec un niveau de merde ça servira pas à grand chose honnêtement hormis te donner confiance pour t'exprimer (ce qui est déjà pas mal).

Le 09 avril 2017 à 19:09:31 Steffivonshle a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:07:21 Grani-Ranko a écrit :
"impossible avec les séries en vostfr"

Je ne parle pas vraiment anglais mais certain vostfr mont fais grincer les dent c'est pour dire

J'ai un bon niveau (B2-C1) et j'arrive à tout suivre (même des trucs techniques/scientifiques/poussés) à l'oral et à l'écrit. Pas grâce aux cours mais parce que j'ai joué à minecraft ( ), trouvé des potes anglais, regardé toutes mes séries/vidéos en vo ou vosta, passé des années sur des forums étrangers.

Maintenant tout ce qui me manque c'est un séjour à l'étranger pour parfaire ma prononciation et mes réflèxes, en attendant je suis en corresponcance journalière avec des "amis" au canada, japon, US (ohio), Australie... L'anglais seul c'est faisable en partant de rien, comme n'importe quelle langue. Sinon on serait pas capable d'apprendre à parler tout court

- Célestin va demander au monsieur !!

- moi heu ok...

- hello, where is the library ?

- hi, go fjeknzbf sjfjjdkz fjfjjd jdjdjdjf jsjdjiieioaa pour iizuabd kzl right.

- merci... Heu thank you

- Alors c'est où ?

- je... Je sais pas

Le 09 avril 2017 à 19:17:20 Grani-Ranko a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:09:31 Steffivonshle a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:07:21 Grani-Ranko a écrit :
"impossible avec les séries en vostfr"

Je ne parle pas vraiment anglais mais certain vostfr mont fais grincer les dent c'est pour dire

J'ai un bon niveau (B2-C1) et j'arrive à tout suivre (même des trucs techniques/scientifiques/poussés) à l'oral et à l'écrit. Pas grâce aux cours mais parce que j'ai joué à minecraft ( ), trouvé des potes anglais, regardé toutes mes séries/vidéos en vo ou vosta, passé des années sur des forums étrangers.

Maintenant tout ce qui me manque c'est un séjour à l'étranger pour parfaire ma prononciation et mes réflèxes, en attendant je suis en corresponcance journalière avec des "amis" au canada, japon, ohio... L'anglais seul c'est faisable en partant de rien, comme n'importe quelle langue. Sinon on serait pas capable d'apprendre à parler tout court

ya aussi ce très triste syndrome du " je crois que je sais parler anglais " parce que je communique vaguement en anglais avec d'autres gens lol

Le niveau anglais des Russes sur les mmo

H24 à parler anglais

15 ans de pratique

Le 09 avril 2017 à 19:17:20 Grani-Ranko a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:09:31 Steffivonshle a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:07:21 Grani-Ranko a écrit :
"impossible avec les séries en vostfr"

Je ne parle pas vraiment anglais mais certain vostfr mont fais grincer les dent c'est pour dire

J'ai un bon niveau (B2-C1) et j'arrive à tout suivre (même des trucs techniques/scientifiques/poussés) à l'oral et à l'écrit. Pas grâce aux cours mais parce que j'ai joué à minecraft ( ), trouvé des potes anglais, regardé toutes mes séries/vidéos en vo ou vosta, passé des années sur des forums étrangers.

Maintenant tout ce qui me manque c'est un séjour à l'étranger pour parfaire ma prononciation et mes réflèxes, en attendant je suis en corresponcance journalière avec des "amis" au canada, japon, US (ohio), Australie... L'anglais seul c'est faisable en partant de rien, comme n'importe quelle langue. Sinon on serait pas capable d'apprendre à parler tout court

J'ai eu l'impression de lire le pavay mma
Mais sinon oui avoir des amis a l’étranger et "baigné" dans la langue ya pas mieux

Le 09 avril 2017 à 19:18:11 bolopunch a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:17:20 Grani-Ranko a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:09:31 Steffivonshle a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:07:21 Grani-Ranko a écrit :
"impossible avec les séries en vostfr"

Je ne parle pas vraiment anglais mais certain vostfr mont fais grincer les dent c'est pour dire

J'ai un bon niveau (B2-C1) et j'arrive à tout suivre (même des trucs techniques/scientifiques/poussés) à l'oral et à l'écrit. Pas grâce aux cours mais parce que j'ai joué à minecraft ( ), trouvé des potes anglais, regardé toutes mes séries/vidéos en vo ou vosta, passé des années sur des forums étrangers.

Maintenant tout ce qui me manque c'est un séjour à l'étranger pour parfaire ma prononciation et mes réflèxes, en attendant je suis en corresponcance journalière avec des "amis" au canada, japon, ohio... L'anglais seul c'est faisable en partant de rien, comme n'importe quelle langue. Sinon on serait pas capable d'apprendre à parler tout court

ya aussi ce très triste syndrome du " je crois que je sais parler anglais " parce que je communique vaguement en anglais avec d'autres gens lol

Oui, j'en ai déjà croisé, mais c'est pas mon cas si c'est ce que tu insinue. L'été dernier j'suis parti à Londres et j'ai eut aucun blocages, je parle pas que de la pluie et du beau temps avec des messages qui font deux lignes quand j'écris à mes correspondants, j'ai eut mon B2 en diplôme au collège quand on a passé le B1 (j'ai fait un score parfait), j'ai arrété les let's play depuis longtemps maintenant je regarde veritassium, periodic videos, Kurzgesast, des conférences sur l'astrophysique...

Le 09 avril 2017 à 19:27:18 Steffivonshle a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:17:20 Grani-Ranko a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:09:31 Steffivonshle a écrit :

Le 09 avril 2017 à 19:07:21 Grani-Ranko a écrit :
"impossible avec les séries en vostfr"

Je ne parle pas vraiment anglais mais certain vostfr mont fais grincer les dent c'est pour dire

J'ai un bon niveau (B2-C1) et j'arrive à tout suivre (même des trucs techniques/scientifiques/poussés) à l'oral et à l'écrit. Pas grâce aux cours mais parce que j'ai joué à minecraft ( ), trouvé des potes anglais, regardé toutes mes séries/vidéos en vo ou vosta, passé des années sur des forums étrangers.

Maintenant tout ce qui me manque c'est un séjour à l'étranger pour parfaire ma prononciation et mes réflèxes, en attendant je suis en corresponcance journalière avec des "amis" au canada, japon, US (ohio), Australie... L'anglais seul c'est faisable en partant de rien, comme n'importe quelle langue. Sinon on serait pas capable d'apprendre à parler tout court

J'ai eu l'impression de lire le pavay mma
Mais sinon oui avoir des amis a l’étranger et "baigné" dans la langue ya pas mieux

N'importe quelle homme un minimum entraîné peut comprendre un buveur de thé avec un accent déjà. Apprendre l'Anglais seul c'est pas forcément plus compliqué ça demande juste de la technique.

perso je révisais jamais l'anglais quand j'étais jeune et pourtant je le parle très bien j'ai toujours eu des bonnes notes
j'ai juste fait quelques trucs qui m'ont aidé (c'était pas volontaire) c'est de regarder des vidéos anglophones et quand il y a, avec le sous-titres français, genre si ça t'intéresse les vidéos de smosh/pewdiepie elles ont des chaînes fr, et si y'a pas, tu mets pas, et t'essayes juste de comprendre, souvent ils disent les mêmes choses que les youtubers fr, y'a juste la langue qui change, donc tu vas vite comprendre mais ça dépend aussi de la mémoire bref c'est pas inné, regarde des films en vostfr/vo, lis des livres en anglais, tout ce que tu peux mettre en anglais tu le fais, les appli tu mets la langue en anglais, les jeux vidéos, l'interface google, etc .. bref comme si t'étais un vrai anglais

enjoy ce pavey

Les sous-titres ça peut être traître et ralentir l'apprentissage aussi, hésitez pas à regarder des trucs juste en VO si vous vous en sentez un minimum capable.

Les let's play c'est pratique pour commencer parce qu'en général ce que raconte le youtuber est en rapport avec ce qu'il se passe à l'écran, alors que dans un film tu peux avoir des gros dialogues sans indices visuels.

Le 09 avril 2017 à 19:21:38 SmileyFDP a écrit :
Guilty et quand y avait des trucs que tu comprenais pas, ton cerveau traduisait tout seul ?

non je ne comprenait presque rien je comprenait que les is,he,do,and mais avec le temps je me suis familiarisé avec le language et avec le context que je suis familiarisé avec (univers d'un jeux ou autre) je commence a comprendre les mots aussi simple que ça (je me forcé a comprendre meme quand j'avais l'impression d'entendre du disofj sopj sds..)

l'humain peut apprendre n'importe quel langue comme il a appris sa langue maternelle, un bébé apprend la langue de sans entourage sans un dictionnaire hein, et de la même façon qu'un bébé peut apprendre a parler un homme peut aussi apprendre une nouvelle langue

je connais des algériens qui ont immigrer illégalement vers l’Italie sans avoir aucune connaissance dans leur langue mais au bout de six mois surprise ils ont appris a parler avec les italiens

C'est bien beau de lire etc mais sans pratiquer (oralement ou par écrit) ça ne veut pas dire grand chose. Tu peux passer 5 ans à lire des bouquins ou regarder des séries, le jour où on te demandera de créer une phrase par toi-même tu vas galérer.

Par contre pour le vocabulaire c'est excellent. Par exemple là j'ai 90h sur TW3 et j'ai appris énormément de mots/expressions.

Perso quand j'avais intégré un clan anglophone sur Warframe c'était grave cool, je m'éclatais à pratiquer et c'est rigolo d'être le petit Français du clan qui galère à parler anglais

Y'avait même un autre mec du clan qui était finalement Français aussi, il était là pour s'améliorer tout comme moi