" Je suis BILINGUE en ANGLAIS " AYAAAAA ok, VIENS ici alors :) :) :)

- Archenemy
- Hush money
- On the brink of
- To ramp up
- Much ado about nothing
- to turn up
- Tongue-in-cheek
- to write off
- Sleazy
- To chew out

Traduis ça. Les traductions google trad sont cramées.

- Archenemy => archer ennemi
- Hush money => la money de Hush
- On the brink of => sur le bord de
- To ramp up => ramper vers le haut
- Much ado about nothing => être très adolescent pour rien
- to turn up => se tourner vers le haut
- Tongue-in-cheek => langue-dans-joue
- to write off => écrire fermer
- Sleazy => Sfainéant
- To chew out => mâcher à l'extérieur

Trop simple

pas sûr:

- archenemy : ennemi juré
- hush money : pot-de-vin
- on the brink of : sur le point de
- to ramp up : intensifier
- much ado about nothing : beaucoup de bruit pour rien
- to turn up : apparaître
- tongue-in-cheek : ironique
- to write off : abandonner quelque chose ou quelqu’un
- sleazy : louche
- to chew out : passer un savon à quelqu’un

Archenemy.
- Hush argent
- Au bord de la
- Pour monter en puissance
- Beaucoup de bruit pour rien
- pour monter.
- Langue-in-cheek
- pour écrire.
- Solitaire
- Mâcher

Traduis par google

Merde

Le 22 décembre 2024 à 12:37:37 moonveil_katana a écrit :
pas sûr:

- hush money : pot-de-vin

"hush!" ça veut dire "chut !"

=> "hush money" le fric que je te file pour que tu dises rien sur le truc illégal que j'ai fait

Le 22 décembre 2024 à 12:33:19 :
- Archenemy
- Hush money
- On the brink of
- To ramp up
- Much ado about nothing
- to turn up
- Tongue-in-cheek
- to write off
- Sleazy
- To chew out

Traduis ça. Les traductions google trad sont cramées.

nemesis, accord tacite, sur le point de, augmenter, faire du bruit pour rien, faire acte de présence, sarcastique, désheriter, jsp, cracher

Ennemie de l'arche
Huche à argent

Ramper haut
Beaucoup de teens de rien
Touner haut
Langue-dans-joue

Sparesseux
Mâcher dehors

Le 22 décembre 2024 à 12:40:12 :
Ennemie de l'arche
Huche à argent

Ramper haut
Beaucoup de teens de rien
Touner haut
Langue-dans-joue

Sparesseux
Mâcher dehors

GG

Le 22 décembre 2024 à 12:37:37 :
pas sûr:

- archenemy : ennemi juré
- hush money : pot-de-vin
- on the brink of : sur le point de
- to ramp up : intensifier
- much ado about nothing : beaucoup de bruit pour rien
- to turn up : apparaître
- tongue-in-cheek : ironique
- to write off : abandonner quelque chose ou quelqu’un
- sleazy : louche
- to chew out : passer un savon à quelqu’un

Oui c'est bien, google traductionc cramé à 10kms

- Archenemy: Nemy l'arc
- Hush money: Faire taire l'argent
- On the brink of: Sur le bord de
- To ramp up: à rampe haut
- Much ado about nothing: Beaucoup adieu à propos rien
- to turn up: à tour haut
- Tongue-in-cheek: Langue-dans-joue
- to write off: à écrire éteint
- Sleazy: slfacile
- To chew out: à mâcher dehors