Ce compteur indique la puissance tirée sur la batterie par un moteur électrique. En gros, à l'arrêt, l'aiguille sera à la transition entre "eco" et "charge" (conso 0). Plus vous accélérez fort, plus l'aiguille va partir vers la gauche (vers power). Eco veut dire que la conduite est économique, Power veut dire que vous tirez fort sur la batterie pour avoir beaucoup de puissance.
Si vous lâchez l'accélérateur en roulant, le moteur électrique va utiliser le mouvement des roues pour recharger la batterie. Dans ce cas, l'aiguille partira vers la section "charge", qui veut dire que la batterie se charge en roulant.
Ce compteur indique la manière dont on tire sur la batterie, mais pas son niveau de charge!
Visiblement, il y a une toute petite jauge avec 0 - 1/2 - 1 à droite, c'est celle-ci qu'il faut regarder pour avoir le niveau de charge de la batterie, comme pour une jauge d'essence
Edit : et du coup, visiblement sur cette photo, la batterie est vide