Obélix, fier gaulois, va à la chasse au sanglier avec bonne humeur
Soudain, sur son chemin, il croise Végéta, le prince des Saiyans
"Dégage, gros lard..." lui dit ce dernier
"Je... Je ne suis pas gros!!" s'écrit Obélix avec colère
Obélix balance un gigantesque menhir dans la gueule de Végéta
Mais au dernier moment, Végéta brise le menhir avec son poing! Et bam! Il en profite pour se transformer en Super Saiyan
"Prends ça, gros plein de soupe!" lui réplique Végéta en lançant un laser énergétique en direction du gaulois. Obélix a pris l'attaque de plein fouet, mais il n'a rien senti du tout! Le prince des Saiyans lâche des pets de stress
Obélix n'est plus de bonne humeur... "Mais ils sont fous, ces Saiyans!"
Les 2 titans se mettent en position de combat. Qui va gagner ? Le prince des Saiyans ou le fier gaulois tombé dans la potion magique étant petit ?