[SPOILERS]
C'était pas terrible. C'est un film regardable mais une adaptation absolument exécrable. On entends souvent dire "le livre est mieux" mais là c'est factuel. Bien sûr, c'est un film, on doit choisir quoi garder mais là, on a retiré une pièce centrale du roman. Une pièce qui a été complètement rushée, bâclée, vidée de sa substance. C'est évidemment la scène Faria.
Dans le roman, c'est la providence qui aide Dantès. Faria, c'est un personnage d'une inventivité et d'une intelligence folle, qui donne à Dantes toutes ses immenses connaissances, lui apprends à réfléchir. C'est quelqu'un de très instruit politiquement, qui a voué son temps à un projet de l'unification de l'Italie. Ses crises dues à sa maladie héréditaire au coeur font paniquer Dantès, car il sait que le temps est compté, et que la troisième crise sera la bonne pour lui.
Dans le film, Faria apparaît dix minutes, il meurt comme une merde dans un éboulement, il apprends à rien à Dantès, son inventivité et son intelligence ne sont JAMAIS évoquées, et Dantès lui tombe dans les bras au lieu qu'une relation se développe lentement.
Et puis le trésor des Templiers, sérieusement ? Dans le livre, c'est un trésor italien et Dantès doit se faire aider par des contrebandiers et se faire abandonner sur une île pour le trouver. Il fait des mesures, il déduit, il prends du temps. Là, il pique un bateau sorti d'on ne sait où, navigue seul, actionne un mécanisme dans une statue à l'air libre, et repart avec son trésor.
Bref, si vous avez lu le livre, vous allez pas passer un bon moment. Si vous ne l'avez pas lu, ce qui je l'admets est le cas de la plupart des gens, vous allez peut-être apprécier. Je considère qu'une adaptation doit respecter ce qui fait de l'oeuvre ce qu'elle est, et ce film a échoué en beauté. Il a trop été vidé de sa substance, de ses éléments clés, et c'est franchement dommage car il aurait pû faire découvrir l'essence de ce grand livre à un bon paquet de gens. Bref, déçu, vraiment déçu.
