Les comédiens de doublage VF sont menacés par l'IA!

Sinon khey faut garder en memoire que la plupart des gens ici viennent de famille ouvrière

Ils ont vu leur parents se faire remplacer ou menacé de se faire remplacer par des chinois ou des migrants. D ou le fait que le RN (anti migrants et anti mondialisation) soit si populaire

Et quand ca arrivait, ou etaient les artistes? La moitié du temps a se la jouer citoyens du monde et a se moquer des « incultes et des fachos »

Bon ben du coup oui ils ont pas trop d empathie pour les artistes. Si vous vouliez faire une union contre la concu deloyale fallait le faire il y a 30 piges.

Le 16 juin 2024 à 16:37:49 :

Le 16 juin 2024 à 16:25:48 :
demander ça ici c'est donner le baton pour se faire battre, arrête de d'insister personne ne te donnera un véritable débat sur l'utilité de ce métier.

la plupart des khey sont aliénés par la vision biaisée d'AG qui dit qu'il n'y absolument aucun intérêt à doubler un media. on a de très bon doubleurs français, cependant ils sont tous vieux car c'est une commu élitiste qui font tout pour ne pas rajeunir le métier (comme ça ils ont toujours des contrats) et meurt les uns après les autres depuis ces dernières années.

l'IA c'est un problème pour eux parce-qu'évidemment les contrats qu'ils se sont fait chier à garder en empêchant la naissance de nouveaux doubleurs vont quand même leur échapper, et ceux par des grosses compagnies qui verront l'opportunité de faire des économies. d'un autre côté c'est un problème pour nous parce-que le seul exemple de VF officiel par IA qu'on a pour l'instant c'est celui du dernier reboot de MLP, le doublage est affreux et n'a plu à personne. ce sera plus un problème pour nous quand l'IA (et ça arrivera) évoluera de manière à nous offrir un doublage aussi qualitatif que ceux de nos vieux doubleurs actuels.

bref dans quelques années ce sera le problème de doubleurs séniles qui prendront leur retraite et apparaitront dans les vidéos "qui est-ce ?" de mcly et carlito

J'ai de la famille qui bosse dans le cinéma d'animation. Les animateurs travaillent souvent avec les doubleurs lorsqu'un dessin animé est développé en version originale française (ils enregistrent les voix, puis animent les mouvements des personnages à partir des voix pour que ce soit synchronisé).

Et donc les producteurs français de dessins animés ont COMPLETEMENT délocalisé le doublage en Belgique pour une unique raison : dans les années 2010 les grands doubleurs français ont remarqué grâce à Internet qu'ils étaient devenus "connus", et certains grands acteurs de doublage demandent aujourd'hui des cachets similaires à ceux d'acteurs superstars (plusieurs MILLIONS d'euros pour certains). Alors qu'auparavant, le doublage de voix françaises était considéré comme une activité purement alimentaire, les acteurs de doublage étant avant tout des acteurs de théatre. Auparavant ils tiraient l'essentiel de leurs revenus du théâtre. Aujourd'hui, certaines voix connues demandent des MILLIONS d'euros pour doubler un seul personnage dans un film.

Autrefois la belgique c'était l'endroit où tu allais pour faire du doublage français low-cost (pour les films à petits budget, les jeux vidéos, etc. ...). Aujourd'hui TOUS les doublages de séries TV se font là-bas, et de plus en plus de films.

oui par doubleurs français j'entends doubleurs francophones donc aussi belges. je me suis rendu compte de ça quand le carton de doublage de one piece a complètement changé en 2015 pour se localiser en belgique.

c'est drole parce-que lecordier dit clairement en 2017 que même si elle a une commu elle a 0 contrat parce-qu'à l'époque on la cataloguait dans les japoniaiseries https://www.youtube.com/watch?v=0KztFDbuj9c alors qu'on pouvait dire qu'elle avait un beau palmarès

MAIS QUI demande un beau chèque pour faire des voix d'enfants de 5ans, QUI ? je pense qu'on devine facilement

du coup on en conclut qu'on va virer les belges pour avoir des IA vu qu'ils vont prendre la grosse tête eux aussi.