L'hypothèse Sapir-Whorf suggère que la langue que nous parlons influence notre perception du monde
- 1
C'est une évidence absolue et c'est quelque chose qu'on sait depuis longtemps
Suffit d'apprendre une langue ancienne et de lire des textes en vo pour s'en rendre compte
C'est une évidence.
C'est pas parce que l'anglais est ta langue maternelle que t'es foutu
Le 16 mai 2024 à 10:06:50 :
Ça reste une hypothèse
Non
Ce n'est pas le problème
La question c'est de savoir ce que ça change exactement et dans quelles proportions
Le 16 mai 2024 à 10:10:01 :
Vous connaissez des ouvrages particuliers axés sur cette théorie ?
L'oeuvre de Heidegger
La relation entre notre language et notre perception du monde vas dans les 2 sens : la perception du monde influence le language et le language influence la perception du monde
Mais ça va beaucoup, beaucoup plus dans un sens que dans l'autre. C'est notre environnement et notre perception du monde qui influence notre language beaucoup plus que l'inverse. Si les Inuits ont plein de mots pour décrire la neige c'est parce qu'ils sont constamment entourés par la neige et ont besoin de beaucoup de mots pour la décrire, c'est pas parce qu'ils ont beaucoup de mots pour décrire la neige que la neige a une place importante dans leur imaginaire.
Par rapport à cet argument de low selon lequel "on ne peut pas conceptualiser quelque chose sans avoir un mot pour le décrire" -> si c'est tout à fait possible même si c'est plus difficile, ça vous est sans doute déjà arrivé de pas aimer quelqu'un sans pouvoir décrire précisément pourquoi par exemple. Et si on a pas un mot pour décrire quelque chose c'est possible de le faire en faisant une phrase où en inventant un nouveau mot, par exemple en combinant plusieurs mots.
Le 16 mai 2024 à 10:05:27 :
Fellini disait que chaque langue a sa manière de voir le monde.
C'est une évidence.
Il a compris les choses à l'envers : c'est chaque perception du monde qui a sa langue.
- 1
Données du topic
- Auteur
- porkgpokw
- Date de création
- 16 mai 2024 à 09:58:52
- Nb. messages archivés
- 17
- Nb. messages JVC
- 16