Topic de Biscuit_Mou2 :

Comment traduisez "A new hand touches the beacon" en français ?

Avatar de Biscuit_Mou2
Biscuit_Mou2
11 avril 2024 à 11:34:17
Les fameux bilingues on vous connait, allez on traduit ça sans google mais je pense qu'aucun d'entre vous n'y arrivera https://image.noelshack.com/fichiers/2021/43/4/1635454847-elton-john-tison-golem.png
Avatar de Faiaro
Faiaro
11 avril 2024 à 11:35:10
Une nouvelle main touche la balise
Avatar de Cryptonougat
Cryptonougat
11 avril 2024 à 11:35:51
Une nouvelle main touche le lard https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png
Avatar de Psychopathe-II
Psychopathe-II
11 avril 2024 à 11:36:28
La mère de l’op touche ma saucisse
Avatar de GamesOfLove
GamesOfLove
11 avril 2024 à 11:36:55
Une nouvelle main touche le Beakon (c'est un monstre dans Palworld) https://image.noelshack.com/fichiers/2024/09/2/1709067347-sadhamster.png
Avatar de Biscuit_Mou2
Biscuit_Mou2
11 avril 2024 à 11:37:40

Le 11 avril 2024 à 11:35:10 :
Une nouvelle main touche la balise

C'est une balise pour toi ça ? https://www.youtube.com/live/yJdYNvFUZuM?si=kH8UkM-moFCir6HH&t=12 https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Avatar de SlipSec2024
SlipSec2024
11 avril 2024 à 11:37:52
Une nouvelle main touche le bacon :hap:
oups, c'était beacon :hap:
Avatar de gtensea
gtensea
11 avril 2024 à 11:38:27
Anneau en deux touches, zeub et conne. :(
Avatar de TintinAbbath
TintinAbbath
11 avril 2024 à 11:38:57
UNE NOUVELLE MAIN TOUCHE LE CRISTAL !!!
Avatar de cashdanslecaca
cashdanslecaca
11 avril 2024 à 11:39:09
La main d'un nouveau-née masturbe une tranche de porc fumée in french https://image.noelshack.com/fichiers/2016/48/1480465808-1476126484-2.png
Avatar de roukmouteradieu
roukmouteradieu
11 avril 2024 à 11:40:33
A nouveau une main touche le jambon
Avatar de Mandroz
Mandroz
11 avril 2024 à 11:41:08
une nouvelle fin touche le bacon
Avatar de Babyprout
Babyprout
11 avril 2024 à 11:41:40

bilingue ici

faut pas traduire littélrament mais adapter pour cette phrase.
une bonne traduction est "changement de surveillant" ou "repérage d'un intru" suivant le contexte de la new hand (ambigue)

Avatar de CUCKOLDORIGINEL
CUCKOLDORIGINEL
11 avril 2024 à 11:41:50
"Careful with my meat"
Avatar de Biscuit_Mou2
Biscuit_Mou2
11 avril 2024 à 11:42:31

Le 11 avril 2024 à 11:38:57 :
UNE NOUVELLE MAIN TOUCHE LE CRISTAL !!!

Cristal = crystal https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Avatar de Mandroz
Mandroz
11 avril 2024 à 11:43:20

Le 11 avril 2024 à 11:42:31 :

Le 11 avril 2024 à 11:38:57 :
UNE NOUVELLE MAIN TOUCHE LE CRISTAL !!!

Cristal = crystal https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Crie staline

Avatar de Biscuit_Mou2
Biscuit_Mou2
11 avril 2024 à 11:43:25

Le 11 avril 2024 à 11:39:09 :
La main d'un nouveau-née masturbe une tranche de porc fumée in french https://image.noelshack.com/fichiers/2016/48/1480465808-1476126484-2.png

J'appelle de ce pas les autorités compétentes, tu va pas t'en tirer comme ça mon petite pote https://image.noelshack.com/fichiers/2022/02/1/1641774252-risitas-cigare-tison-lunettes.png

Avatar de BouffeDesCuls
BouffeDesCuls
11 avril 2024 à 11:43:31
Une nouvelle main touche du bacon. :)
Avatar de Biscuit_Mou2
Biscuit_Mou2
11 avril 2024 à 11:44:15

Le 11 avril 2024 à 11:41:40 :
bilingue ici

faut pas traduire littélrament mais adapter pour cette phrase.
une bonne traduction est "changement de surveillant" ou "repérage d'un intru" suivant le contexte de la new hand (ambigue)

pas du tout https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Avatar de golem_yeslife
golem_yeslife
11 avril 2024 à 11:44:51
The beacons c’est comme ça qu’ils appellent les feux d’alarme de minas tirith, ça veut dire balise ou un truc du genre :oui:

Données du topic

Auteur
Biscuit_Mou2
Date de création
11 avril 2024 à 11:34:17
Nb. messages archivés
37
Nb. messages JVC
36
Voir le topic sur JVC
En ligne sur JvArchive 292