Topic de Asesor :

130 euros pour faire traduire diplôme et relevé de notes

Supprimé
bordel ce vol institutionnalisé :) car ça doit être fait par un traducteur expert assermenté :) 130 euros pour 10 lignes à traduire :)
et après faut les faire apostiller par le Ministère des affaires étrangères, qui prend également sa part :)
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

Le 13 mars 2024 à 22:46:03 :
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

Attend qu’il découvre les timbres fiscaux :rire:

Le 13 mars 2024 à 22:46:03 TRUMPERMAN a écrit :
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

on est déjà le pays le plus taxé au monde, pourquoi ce service public n'est pas gratuit du coup ?
j'ai l'impression de payer 2 fois....

Le 13 mars 2024 à 22:46:40 Neguev1 a écrit :

Le 13 mars 2024 à 22:46:03 :
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

Attend qu’il découvre les timbres fiscaux :rire:

vivement que je me barre de ce pays qui taxe les abris de jardins https://image.noelshack.com/fichiers/2020/14/7/1586097302-macron-malette.png

Ahi, j'imagine que c'est la période des master en ce moment

Le 13 mars 2024 à 22:47:42 NathanNiell a écrit :
Ahi, j'imagine que c'est la période des master en ce moment

oui c'est pour un master :noel:

Je suis traducteur assermenté, je prends 40 balles par document si tu veux :ok:
Ben oui, faut bien que l'etat ramasse de l'argent, pour payer tes etudes par exemple... :sarcastic:

Le 13 mars 2024 à 22:49:23 SultanOfSwing01 a écrit :
Je suis traducteur assermenté, je prends 40 balles par document si tu veux :ok:

trop tard j'ai déjà passé commande https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

auto-sélection naturelle https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Le 13 mars 2024 à 22:48:15 :

Le 13 mars 2024 à 22:47:42 NathanNiell a écrit :
Ahi, j'imagine que c'est la période des master en ce moment

oui c'est pour un master :noel:

Bon courage, je sais que c'est pas facile, surtout avec notre fronce :)

Le 13 mars 2024 à 22:49:56 TesticlePain_13 a écrit :
Ben oui, faut bien que l'etat ramasse de l'argent, pour payer tes etudes par exemple... :sarcastic:

je donne 70 % de mon salaire ça suffit pas ? :hap:

Le traducteur: https://image.noelshack.com/fichiers/2023/03/6/1674322118-picsart-23-01-18-22-21-57-848-adobe-express.jpg
l’assermentation: https://image.noelshack.com/fichiers/2020/10/2/1583246800-attazrde-3.png
les 130 keus: https://image.noelshack.com/fichiers/2021/27/2/1625554300-depardieuaiguisesalame.png

Mais laisse toi faire l'auteur tkt c'est la vie ça

Le 13 mars 2024 à 22:49:56 :
Ben oui, faut bien que l'etat ramasse de l'argent, pour payer tes etudes par exemple... :sarcastic:

Le seul argent que l'État prend sur les trads assermentées, c'est les cotisations URSSAF payées par lesdits traducteurs, et les impôts :)

Le 13 mars 2024 à 22:47:36 :

Le 13 mars 2024 à 22:46:40 Neguev1 a écrit :

Le 13 mars 2024 à 22:46:03 :
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

Attend qu’il découvre les timbres fiscaux :rire:

vivement que je me barre de ce pays qui taxe les abris de jardins https://image.noelshack.com/fichiers/2020/14/7/1586097302-macron-malette.png

C’est pareil ailleurs margoulin, voir pire dans certains pays. Sauf évidemment si tu vas en Estonie :)

Le 13 mars 2024 à 22:50:03 :

Le 13 mars 2024 à 22:49:23 SultanOfSwing01 a écrit :
Je suis traducteur assermenté, je prends 40 balles par document si tu veux :ok:

trop tard j'ai déjà passé commande https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

auto-sélection naturelle https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Mince :-(

Écoute si tu as encore besoin de faire des traductions assermentées, je peux te donner mon contact en MP :ok:

Le 13 mars 2024 à 22:52:14 SultanOfSwing01 a écrit :

Le 13 mars 2024 à 22:50:03 :

Le 13 mars 2024 à 22:49:23 SultanOfSwing01 a écrit :
Je suis traducteur assermenté, je prends 40 balles par document si tu veux :ok:

trop tard j'ai déjà passé commande https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

auto-sélection naturelle https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Mince :-(

Écoute si tu as encore besoin de faire des traductions assermentées, je peux te donner mon contact en MP :ok:

à priori j'ai que les 2 documents là à faire traduire et apostiller https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png
passe ton contact par MP au cas où https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

130 balles c'est que dalle hein
Aux USA tu débourses facile 500 à 1000 balles pour faire reconnaître tes diplomes

Le 13 mars 2024 à 22:53:13 Bernarddu23 a écrit :
130 balles c'est que dalle hein
Aux USA tu débourses facile 500 à 1000 balles pour faire reconnaître tes diplomes

les salaires sont 3-4 fois plus élevé donc ça revient au même https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Données du topic

Auteur
Asesor
Date de création
13 mars 2024 à 22:44:01
Date de suppression
14 mars 2024 à 00:00:00
Supprimé par
Auteur
Nb. messages archivés
21
Nb. messages JVC
21
En ligne sur JvArchive 267