De quelles armes parlait Goering dans sa lettre à Churchill ?

M. Churchill,
Vous aurez la satisfaction de me survivre ainsi qu'à mes camarades d'infortune. Je n'hésite pas à vous féliciter pour ce triomphe personnel et la finesse avec laquelle vous l'avez accompli. Vous avez fait de grandes dépenses pour assurer ce succès, pour vous-même et pour la Grande-Bretagne. Dois-je vous croire suffisamment naïf pour considérer ce succès comme autre chose qu'un spectacle, préjudiciable au Grand Empire allemand, une performance pour les peuples et leurs confédérés juifs et bolchevistes qui ont été manœuvrés par vous dans la guerre, alors ma déclaration à vous pendant la dernière heure de ma vie serait aussi, aux yeux de la postérité, gaspillée pour une personne indigne.

Ma fierté en tant qu'Allemand et en tant que l'un des dirigeants allemands les plus responsables m'interdit de perdre ne serait-ce qu'un seul mot dans un différend d'importance historique mondiale sur la honteuse bassesse des méthodes employées par les vainqueurs dans la mesure où ces procédures concernent ma propre personne. .

Cependant, comme c'est l'intention évidente et annoncée de leur administration de la loi de jeter le peuple allemand lui-même dans l'abîme de l'illégalité et de le priver une fois pour toutes d'une possibilité future de se défendre par l'élimination des hommes responsables de l'État national-socialiste, je dois ajouter quelques mots au sujet historique du verdict, prémédité par vous et vos alliés.

Je vous adresse ces remarques, car vous êtes l'un des mieux informés sur les véritables raisons sous-jacentes de cette guerre et la possibilité de l'éviter ; d'une manière au moins supportable pour l'avenir européen ; et pourtant tu as refusé ton témoignage et ton serment devant ta propre haute cour de justice.

Je ne manquerai donc pas, tant qu'il en est encore temps, de vous appeler devant le tribunal de l'histoire et de vous adresser mes dires, car je sais que ce tribunal vous dénoncera un jour comme cet homme qui, avec ambition, intelligence et énergie a jeté le destin des nations européennes sous les talons des puissances mondiales étrangères.

En vous, j'identifie avant l'histoire l'homme qui a eu la capacité de faire tomber Adolf Hitler et ses réalisations politiques ; l'homme qui sera cependant incapable de lever le bouclier protecteur contre l'invasion de l'Europe par les Asiatiques.

C'était votre ambition de justifier le traité de Versailles concernant l'Allemagne. Il vous sera fatal d'avoir réussi. Vous personnifiiez l'obstination endurcie de votre ancienne noblesse ; et vous avez également personnifié l'obstination de sa vieillesse, vous opposant au dernier effort gigantesque de la puissance allemande rajeunie pour décider du sort de l'Europe dans les steppes d'Asie afin de la sauvegarder à l'avenir. Longtemps après que ma responsabilité dans le développement futur des événements ait trouvé son juge objectif, on vous soumettra que la guerre sanglante passée n'a pas été la dernière qui devait être menée sur le Continent pour la possibilité même de l'existence de ses nations.

Vous aurez à répondre du fait que la guerre sanglante d'hier sera suivie d'une guerre encore plus grande et que les nations européennes ne régneront pas sur la Volga, mais sur les montagnes des Pyrénées.

Je souhaite ardemment que vous puissiez au moins vivre assez longtemps pour voir le jour où le monde, et les nations occidentales en particulier, prendront conscience de l'amère vérité que c'est vous et votre ami Roosevelt qui avez vendu l'avenir au bolchevisme pour un triomphe personnel bon marché sur l'Allemagne nationaliste. Ce jour peut arriver plus tôt que vous ne le souhaitez, et malgré votre âge avancé, vous serez assez vigoureux pour le voir se lever rouge sang sur les îles britanniques.

Je suis convaincu qu'il vous apportera toutes ces terreurs inimaginables auxquelles vous avez échappé cette fois par le bonheur de la guerre ; ou par l'horreur de la conduite allemande de la guerre à une dégénérescence complète des méthodes de combat des peuples de la même race. Ma connaissance du type et de la quantité d'armes et de projets de notre part, qui - grâce à votre assistance militaire à l'Armée rouge - sont tombés entre leurs mains, me permettent de formuler cette supposition.

Nul doute que vous n'allez bientôt, selon votre habitude, écrire de bons mémoires et vous les écrirez d'autant mieux, que personne ne vous empêche de dire et de supprimer ce que vous aimez.

Vous croyez très astucieux d'avoir soumis cette vérité historique à la ruse d'une poignée de jeunes avocats ambitieux pour la faire transformer en un traité dialectique opportun, malgré votre conscience de Britannique autant que d'homme d'État, qu'avec une telle signifie que les problèmes d'existence des peuples ne peuvent être résolus et jugés; ni dans le passé ni dans le futur.

J'ai une opinion trop fondée de votre puissance et de la ruse de votre intelligence pour vous créditer de croire la vulgaire propagande avec laquelle vous avez motivé la guerre contre nous et avec laquelle vous avez fait glorifier votre victoire sur nous dans un spectacle fantastique.

Je déclare ici avec beaucoup d'emphase, en tant que l'un des plus hauts dirigeants militaires, politiques et économiques du Grand Empire allemand, ce qui suit : Cette guerre ne pouvait être évitée parce que la politique de la Grande-Bretagne - sous l'influence de votre personne et de vos amis de même nature les opinions dans tous les domaines - persistaient constamment à entraver les intérêts vitaux et le développement le plus naturel du peuple allemand ; et - remplis de l'ambition sénile de maintenir l'hégémonie britannique - ont préféré la Seconde Guerre mondiale à un accord, comme nous avions de notre côté maintes fois essayé de le faire, bénéfique aux deux nations les plus importantes d'Europe.

Je déclare une fois de plus et avec la plus grande insistance que la culpabilité du peuple allemand dans cette guerre - à laquelle vous l'avez contraint - consiste uniquement à essayer de mettre fin aux éternelles difficultés de son existence nationale, que vous avez astucieusement provoquées et poursuivies.

Il serait vain d'entrer avec vous dans une dispute sur les causes, les conditions de retenue et les mobiles qui ont conduit au cours de la guerre aux complications politiques et militaires et que vos avocats ont si bien su utiliser de manière unilatérale. aux dépens du régime national-socialiste. Les régions dévastées de la culture européenne et les trésors spoliés témoignent encore aujourd'hui de votre désespoir amer avec lequel un peuple grand et fier hier, avec une volonté de sacrifice sans pareille, s'est battu pour son existence. Demain, ils témoigneront que seule la puissance écrasante, conduite par vous sur le terrain, a pu provoquer l'assujettissement et la privation de leurs droits. Après-demain, les Russes témoigneront de la trahison qui a livré l'Europe aux Asiatiques rouges.

L'Allemagne que vous avez vaincue se vengera de vous par sa chute. Vous n'avez ni produit une meilleure politique ni montré un plus grand courage que nous. Vous n'avez pas remporté la victoire en raison de meilleures qualités ou d'une supériorité de votre force ou de votre stratégie, mais simplement après six ans avec la prédominance de vos alliés. Ne croyez pas que votre victoire soit tout ce que vous dites au monde. Vous et votre main récolterez bientôt les fruits de votre art politique. Ce que vous, en tant que cynique expérimenté, n'admettrez pas envers nous - à savoir que notre combat à l'Est était un acte d'autodéfense urgent, et pas seulement pour l'Allemagne mais pour toute l'Europe ; et que les Allemands font cette guerre ; que vous avez constamment condamné, était donc justifié. Cela, votre allié et ami d'aujourd'hui, Staline, le prouvera bientôt à vous et à l'Empire britannique.

Alors vous ferez l'expérience de ce que signifie combattre cet ennemi et vous apprendrez que la nécessité n'a pas de loi ; aussi que vous ne pouvez ni le combattre avec succès avec des traités en droit ni avec le poids de la Grande-Bretagne et de ses nains européens.

Vous avez déclaré au peuple allemand que vous étiez avant tout préoccupé par la restauration de son mode de vie démocratique. Mais vous n'avez pas dit un seul mot que vous vouliez leur redonner les fondements sensés de la vie, qui leur ont été refusés ces 25 dernières années. Votre nom figure sous tous les documents essentiels de cette époque d'incompréhension et de jalousie britanniques envers l'Allemagne. Votre nom figurera également sous le résultat avec lequel cette époque de liquidation de l'Allemagne a défié l'histoire au lieu de l'existence de l'Europe.

Ma foi dans la vitalité de mon peuple ne peut être ébranlée. Ils seront plus forts et vivront plus longtemps que vous. Cependant, cela me désole de savoir que, sans défense en votre pouvoir, ils appartiennent désormais aussi aux victimes malheureuses qui, grâce à votre succès, n'abordent pas un avenir de travail progressiste pour la réalisation de leur objectif commun, défini par l'intelligence pour le peuples occidentaux, mais sont poussés vers la plus grande catastrophe de leur histoire commune.

Je ne veux pas discuter des outrages que vous nous attribuez à tort ou à raison et qui ne sont ni d'accord ni compris par le peuple allemand ; je ne veux pas non plus parler de ces atrocités qui ont été commises de votre part et de la part de vos alliés envers des millions d'Allemands ; car je sais que vous avez fait, sous ce prétexte, du peuple allemand tout entier l'objet d'un outrage collectif d'une proportion jamais connue dans l'histoire. Je sais aussi que vous n'auriez pas agi différemment concernant votre traitement de l'Allemagne sans cette prétention, car depuis 1914 vous n'avez lutté pour rien de moins que la destruction de l'empire allemand. Cette, votre objectif historique vous prive de la fonction de juge des conséquences évitables et inévitables causées par vos intentions incessantes et qui vous étaient les bienvenues comme preuve ultérieure de la justification de vos actions. Aujourd'hui, je regrette ma plus grande erreur et celle du gouvernement national-socialiste, l'erreur fatale de croire en votre discernement d'homme d'État. Je regrette de vous avoir fait confiance avec une justification reconnaissant la nécessité politique mondiale d'une Allemagne pacifique et progressiste (prospère) pour l'existence d'une Angleterre florissante. Je regrette que nos moyens n'aient pas suffi à vous convaincre au dernier moment que la liquidation de l'Allemagne serait aussi le début de la liquidation de la puissance mondiale britannique. Nous avons commencé à agir - chacun selon sa loi, moi selon la nouvelle,

Je saurai aborder ma fin dans la conviction absolue, en tant que national-socialiste allemand et, compte tenu de tout le reste, d'avoir été un meilleur Européen que vous. Je laisse le jugement de ceci avec un esprit tranquille à la postérité. J'espère sincèrement que vous appartiendrez encore longtemps à ce monde car le destin pourrait vous accorder - comme il l'a fait pour moi - lorsque vous refuserez de laisser à la postérité aussi une vérité.

-- Hermann Goering
10 octobre 1946