Topic de BzzzzzzBzzz :

Des déchets qui se plaignent que les jeux soient en anglais, on en talk ?

  • 1

Un dev indé sort son jeu en EA, et t'as des descos qui commencent à descendre le jeu non pas à cause du gameplay ou de la stabilité, mais parce qu'il est en anglais.

"Lé je né pa en fransé de la mer2 oné en 2024 ptin " https://image.noelshack.com/fichiers/2024/03/3/1705515091-full.png

Sérieusement il faut être quel genre de desco pour ne pas comprendre des textes en anglais dans les jeux ? https://image.noelshack.com/fichiers/2017/26/2/1498565672-img-9163.png
Ne pas avoir sa Play en anglais :rire:
A la limite pour les dialogues oraux non sous-titrés, pourquoi pas, mais pour des textes... Et de niveau "jeu vidéo" https://image.noelshack.com/fichiers/2017/26/2/1498565672-img-9163.png
Appart les 2010 je vois pas
Ils ont raison, defendez jalousement votre langue, les français.

Le 17 janvier 2024 à 19:14:52 :
Ils ont raison, defendez jalousement votre langue, les français.

On parle de devs indé, pas des triples AAA https://image.noelshack.com/fichiers/2017/26/2/1498565672-img-9163.png

Dans tous les cas si l'anglais pose problème t'es un déchet https://image.noelshack.com/fichiers/2017/26/2/1498565671-img-9161.png

Au pire, les bandeurs de VO rien ne vous empêche de mettre votre jeu en VO :)

Le 17 janvier 2024 à 19:16:05 :

Le 17 janvier 2024 à 19:14:52 :
Ils ont raison, defendez jalousement votre langue, les français.

On parle de devs indé, pas des triples AAA https://image.noelshack.com/fichiers/2017/26/2/1498565672-img-9163.png

Dans tous les cas si l'anglais pose problème t'es un déchet https://image.noelshack.com/fichiers/2017/26/2/1498565671-img-9161.png

Non, je suis canadien et ait grandi en Ontario mais le français est en vois d'extinction. Faites attention.

Le 17 janvier 2024 à 19:17:07 :
Au pire, les bandeurs de VO rien ne vous empêche de mettre votre jeu en VO :)

Encore un desco.

On parle ici de gens qui downrate un jeu sur steam développé par un dev indé et qui coute pas plus de 19 balles, et tout ça parce qu'il est en anglais https://image.noelshack.com/fichiers/2017/26/2/1498565671-img-9161.png

C'est juste que je me répère mieux en français que ce soit dans les menus ou les dialogues
C'est pas du tout la même perception quand tout est full anglais et ça donne pas envie plus c'est incompréhensible

Jeux japonais en vostfr

Jeux anglais en vf

J'adore earth defense force mais le fait que le jeu soit tout en anglais ça me saoule surtout quand c'est question de lire les descriptions des armes etc

Le pire sont ceux qui se plaignent que les GTA et RDR soient qu'en anglais alors que ces jeux sont censés illustrer un certain regard sur l'Amérique ça serait horrible qu'il y ait une VF

edit : ah tu parlais pas du doublage

Le 17 janvier 2024 à 19:19:10 :
Jeux japonais en vostfr

Jeux anglais en vf

Enorme malaise

Full FR ou rien, pas de pitié pour GTA 6 https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png
Déja si le jeu a du texte beaucoup lore oui c'est normal de péter un cable car dés fois c'est compliqué de comprendre cf un jeu qui est génial mais que sans trad fr c-est injiuable :death state

Le 17 janvier 2024 à 19:20:40 :

Le 17 janvier 2024 à 19:19:10 :
Jeux japonais en vostfr

Jeux anglais en vf

Enorme malaise

Développe surtout pas tu risquerait d'être intéressant à lire

Le 17 janvier 2024 à 19:20:08 :
Le pire sont ceux qui se plaignent que les GTA et RDR soient qu'en anglais alors que ces jeux sont censés illustrer un certain regard sur l'Amérique ça serait horrible qu'il y ait une VF

edit : ah tu parlais pas du doublage

J'ai joué à Serious Sam 2, c'est pas le meilleur de la série, mais entendre les punchlines de Sam avec la voix française de Bruce Willis, ça n'a pas de prix... :coeur:

Tous les jeux finisssent par avoir un trad française, soit officielle, soit sous forme de mod.
Mais le pire du pire que j'ai lu, ce sont les mecs qui ne sont pas capables de changer la langue dans les options et ralent que le jeu à la base ne soit pas en français sans doute des 2015, j'espère
  • 1

Données du topic

Auteur
BzzzzzzBzzz
Date de création
17 janvier 2024 à 19:12:08
Nb. messages archivés
20
Nb. messages JVC
20
En ligne sur JvArchive 234