Topic de Android_Market :

Le SEIGNEUR des ANNEAUX : VO ou VF ?

  • 1
Avatar de Android_Market
Android_Market
23 décembre 2023 à 17:41:56
Pour quelqu'un qui a jamais vu ? :(
Avatar de jeanpea
jeanpea
23 décembre 2023 à 17:42:25
Les deux sont bien :hap:
Avatar de Juye789
Juye789
23 décembre 2023 à 17:42:29
Les 2 sont de qualités
Avatar de alzen2
alzen2
23 décembre 2023 à 17:44:28
"Je ne peux pas le porter pour vous, mais je peux vous porter."
Avatar de alzen2
alzen2
23 décembre 2023 à 17:44:46
"Et vous appelez ça UNE MINE ?"
Avatar de alzen2
alzen2
23 décembre 2023 à 17:45:21
"Les jeunes périssent et les vieux s'attardent"
Avatar de alzen2
alzen2
23 décembre 2023 à 17:46:54
"You Cannot Pass! I am a servant of the Secret Fire, wielder of the Flame of Anor. The dark fire will not avail you, Flame of Udun! Go back to the shadow. You Shall Not Pass!"
Avatar de KLNV3
KLNV3
23 décembre 2023 à 17:47:39
c'est quoi cette question de merde
en vo t'entends les vraies voix des acteurs qui sont en train de jouer la scène, avec les intonations précises que leur a indiqué de prendre peter jackson, les livres originaux sont également de langue anglaise et tu demandes si tu dois pas préférer une version avec des blaireaux dans une salle vide qui lisent une traduction sur une feuille
Avatar de Android_Market
Android_Market
23 décembre 2023 à 17:49:33

Le 23 décembre 2023 à 17:47:39 KLNV3 a écrit :
c'est quoi cette question de merde
en vo t'entends les vraies voix des acteurs qui sont en train de jouer la scène, avec les intonations précises que leur a indiqué de prendre peter jackson, les livres originaux sont également de langue anglaise et tu demandes si tu dois pas préférer une version avec des blaireaux dans une salle vide qui lisent une traduction sur une feuille

Parfois la VF est culte et dépasse même la VO.

Avatar de Rex-Francorum
Rex-Francorum
23 décembre 2023 à 17:52:37

Le 23 décembre 2023 à 17:47:39 :
c'est quoi cette question de merde
en vo t'entends les vraies voix des acteurs qui sont en train de jouer la scène, avec les intonations précises que leur a indiqué de prendre peter jackson, les livres originaux sont également de langue anglaise et tu demandes si tu dois pas préférer une version avec des blaireaux dans une salle vide qui lisent une traduction sur une feuille

Ceci

Avatar de tarteaucitron4
tarteaucitron4
23 décembre 2023 à 17:54:03

[17:49:33] <Android_Market>

Le 23 décembre 2023 à 17:47:39 KLNV3 a écrit :
c'est quoi cette question de merde
en vo t'entends les vraies voix des acteurs qui sont en train de jouer la scène, avec les intonations précises que leur a indiqué de prendre peter jackson, les livres originaux sont également de langue anglaise et tu demandes si tu dois pas préférer une version avec des blaireaux dans une salle vide qui lisent une traduction sur une feuille

Parfois la VF est culte et dépasse même la VO.

Seulement par nostalgie comme retour vers le futur dans mon cas . Mais objectivement quand tu découvres un film vo > VF

Avatar de marmitteafoutre
marmitteafoutre
23 décembre 2023 à 17:54:51
Prends la version Jap, au moins avec ça tu pourras te la péter auprès de tes potes KJ :oui:
Avatar de FionRutilant
FionRutilant
23 décembre 2023 à 17:55:02
Toujours la VO https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png et en version longue
  • 1

Données du topic

Auteur
Android_Market
Date de création
23 décembre 2023 à 17:41:56
Nb. messages archivés
13
Nb. messages JVC
13
Voir le topic sur JVC
En ligne sur JvArchive 166