exemple :
Gladiator.2000.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD
Si c'est une VFi (un seul doublage français existant) on laisse tel quel mais s'il y a eu plusieurs doublages on précise QC ou TrueFrench
exemple : Inception.2010.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.x264-toto
pour l'année on prend toujours l'année de production donc celle fournie par iMDB
Si le film n'est jamais sorti en BluRay en France ou au Québec et qu'on fait un custom (piste audio du dvd francais, resync en 23.976fps et collée sur un bluray americain) il faut preciser le custom dans le titre, exemple :
The.Abyss.1989.CUSTOM.MULTi.1080p.BluRay.x264-ttt
et préciser dans le nfo que la oiste française vient du dvd.
tout ceci est très simple mais encore trop de teams (hors scene) ne savent pas nommer correctement une release