une WOKISTE change les paroles de BEETHOVEN par du RAP sur JvArchive forum 18-25

Vous en pensez quoi ?
perso je trouve que c'est une bonne initiative, surtout que la musique est un peu chiante ça remet du peps :oui:

ProutVener

1 novembre 2023 à 23:47:11

« Pour son dernier programme de la saison, Marin Alsop réinvente la Symphonie n° 9 de Beethoven comme un appel du XXIe siècle à l’unité, à la justice et à l’empowerment », lit-on sur le site du Baltimore Symphony Orchestra. Et si le mot empowerment peut être traduit par « autonomisation », « responsabilisation » ou même, lit-on parfois, par « empouvoirement », il s’agit d’abord d’un concept emprunté à un certain féminisme qu’un article de Marie-Hélène Bacqué et Carole Biewener définit comme « autant un état […] qu’un processus » : « Dans ses versions radicales et féministes, l’empowerment désigne un “processus sociopolitique” qui articule une dynamique individuelle d’estime de soi et de développement de ses compétences avec un engagement collectif et une action sociale transformative. »

Luv_Sic

1 novembre 2023 à 23:48:11

Elle est consciente que Beethoven était déjà un progressiste pour son époque ?

ProutVener

1 novembre 2023 à 23:48:45

Extrait des paroles traduites : « Vivez et aimez avec un esprit ouvert, laissez nos cultures s’entremêler. / Creusez au fond de vous, montrez ce dont vous êtes capable, donnez le ton, c’est le moment de briller. / Nous devons nous battre pour l’égalité des droits et partager une courtoisie commune. / Tout en poursuivant tous vos rêves, répandez votre joie d’une mer à l’autre. »

J'aime bien c'est positif :oui:

purcellpuceau

1 novembre 2023 à 23:50:00

J’ai essayé de lire le texte de l’article, c’est inbuvable sérieux…

Je n’ai qu’une chose à dire : Beethoven live mater

Zoulouland

1 novembre 2023 à 23:50:03

"Les paroles de Beethoven" tu sais que y'a pas de paroles en musique classique ?

bordel le QI

ProutVener

1 novembre 2023 à 23:52:54

« Schiller était révolutionnaire parce que l’idée d’individualité et de liberté individuelle était quelque chose de très nouveau à l’époque. J’ai [pensé], pourquoi ne pas envisager de réimaginer le texte ? Avec les mêmes thèmes, les thèmes globaux de l’unité, de la tolérance, de l’humanité, du genre humain et de la joie. » :oui: