Topic de OFFNET :

Phrases typiques de guadeloupéen ?

Bonjour,

Au travail y a un tonton guadeloupéen super gentil que j'aime beaucoup et j'ai envie de lui faire plaisir avec quelques phrases / mots de chez lui, si il y a des guadeloupéens ici, vous pouvez m'apprendre un petit peu de créole ?
Ca serait super gentil de votre part.
Merci https://image.noelshack.com/fichiers/2017/02/1484173541-cc-risitas596.png

Tu voulais lui faire plaisiw l'op ?

Le 01 novembre 2023 à 12:10:18 :
Tu voulais lui faire plaisiw l'op ?

Oui !

"Il faut vraiment que n'aille pas me laver, je dois prendre le métro aujourd'hui"

Le 01 novembre 2023 à 12:11:23 :
"Il faut vraiment que n'aille pas me laver, je dois prendre le métro aujourd'hui"

ça me parait louche https://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501187858-risitassebestreup.png

Est-ce que ça lui ferait plaisir tu penses ? Perso ça me generait un peu :(

Puis avec l’accent c’est un peu difficile, mais si tu veux tu peux de lui demander comment il va en disant « Kaw fè ? » ou encore « Ki jan ou yé ? »

Le 01 novembre 2023 à 12:11:23 :
"Il faut vraiment que n'aille pas me laver, je dois prendre le métro aujourd'hui"

Ah c’est marrant ça

"Sakafet boug en mwen" https://image.noelshack.com/fichiers/2022/23/3/1654689784-risitas-antillais-3.png

Le 01 novembre 2023 à 12:13:15 :
Est-ce que ça lui ferait plaisir tu penses ? Perso ça me generait un peu :(

Puis avec l’accent c’est un peu difficile, mais si tu veux tu peux de lui demander comment il va en disant « Kaw fè ? » ou encore « Ki jan ou yé ? »

Non t'inquiètes pas il est très à l'aise avec ça, il me parle en créole justemenbt mais je comprends pas ce qu'il dit la plupart du temps https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474490235-risitas434.png

Merci pour les infos ! Je vais essayer la prochaine fois ce jeudi :D

Le 01 novembre 2023 à 12:13:56 :
"Sakafet boug en mwen" https://image.noelshack.com/fichiers/2022/23/3/1654689784-risitas-antillais-3.png

Ayaaa excellent le stickers

Le 01 novembre 2023 à 12:15:30 :

Le 01 novembre 2023 à 12:13:15 :
Est-ce que ça lui ferait plaisir tu penses ? Perso ça me generait un peu :(

Puis avec l’accent c’est un peu difficile, mais si tu veux tu peux de lui demander comment il va en disant « Kaw fè ? » ou encore « Ki jan ou yé ? »

Non t'inquiètes pas il est très à l'aise avec ça, il me parle en créole justemenbt mais je comprends pas ce qu'il dit la plupart du temps https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474490235-risitas434.png

Merci pour les infos ! Je vais essayer la prochaine fois ce jeudi :D

Quand on se concentre on se rend compte que c’est assez transparent courage

"c'est la fauwte des blancw"

Le 01 novembre 2023 à 12:11:23 :
"Il faut vraiment que n'aille pas me laver, je dois prendre le métro aujourd'hui"

:) :noel:

Le 01 novembre 2023 à 12:13:51 :
Content vwé zot timal

Mets la traduction stp quand même je veux pas dire des insultes x)

Le 01 novembre 2023 à 12:13:56 :
"Sakafet boug en mwen" https://image.noelshack.com/fichiers/2022/23/3/1654689784-risitas-antillais-3.png

pareil

Le 01 novembre 2023 à 12:14:40 :
An patat manmanw

et pareil !

Counia manmanw, il va être content

Le 01 novembre 2023 à 12:16:20 :
"c'est la fauwte des blancw"

Tu sais qu’il ne suffit pas de mettre des w partout pour faire genre de parler créole ?

Le 01 novembre 2023 à 12:17:02 :

Le 01 novembre 2023 à 12:13:51 :
Content vwé zot timal

Mets la traduction stp quand même je veux pas dire des insultes x)

Le 01 novembre 2023 à 12:13:56 :
"Sakafet boug en mwen" https://image.noelshack.com/fichiers/2022/23/3/1654689784-risitas-antillais-3.png

pareil

Le 01 novembre 2023 à 12:14:40 :
An patat manmanw

et pareil !

Déjà si tu vois « mamanw » tu te doutes que c’est pas hyper sympa

Données du topic

Auteur
OFFNET
Date de création
1 novembre 2023 à 12:08:53
Nb. messages archivés
33
Nb. messages JVC
32
En ligne sur JvArchive 254