Message de la meuf avec qui je viens de passer la soirée

Je lui demande après l’avoir vu si selon elle il y avait moyen d’aller plus loin et elle m’envoie
« j’ai pas encore eu trop le temps de bien te cerner à 100%, je sais juste que le courant passe bien, on est calme et posé tous les deux
Je pense juste avoir un petit grain de folie en plus »
Ça veut dire quoi ça ?

Up les quilles

Propose de la revoir

Rip

traduction : c'était cool mais flemme de me poser avec toi, puisque j'aurais forcément mieux ailleurs maaais je te garde sous le coude sait-on jamais