Topic de Dextre408 :

[VIDEO] AYAAA les DOUBLEURS sont complètement FINITOS

Pour le doublage de cinéma y a pas trop de risque, mais par contre pour ceux en live ou ceux plus bas de gamme où la VF se superpose à la VO là oui ça va être dévastateur

Le 12 septembre 2023 à 00:55:07 :

Le 12 septembre 2023 à 00:54:31 :
Plot twist : c'est un polyglotte qui trolle :hap:

Il est très fort, parce qu'il fait exactement les mêmes gestes au même moment. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

Et la caméra qui fait les même mouvement aussi
Sans parler des petits bugs sur la tête par moment https://image.noelshack.com/fichiers/2020/31/4/1596129454-ahi-fondu.png

Le 12 septembre 2023 à 00:56:54 :
Je sais pas quel service c'est mais il doit être là : https://www.futurepedia.io/?searchTerm=translation+voice

Pas loin mais non, c'est celui-là : https://app.heygen.com/guest/templates?cid=4ec68cca

Non justement ils sont pas finito vu que l'IA est incapable de reproduire l'intonation :hap:

En revanche dans 6/7 ans grand max là ils seront finito :hap:

Le 12 septembre 2023 à 00:44:25 :
Pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais : au début de la vidéo, il explique qu'il ne parle pas un mot de français, et qu'il va tenter une traduction automatique. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

La traduction commence à 37 secondes. https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

https://streamable.com/6ra8vi

Bordel, mais ce logiciel est ouf.

Mais on s'en bat les couilles putain nous ce qu'on veut c'est une virtual busty girlfriend c'est pas dur à comprendre pourtant https://image.noelshack.com/fichiers/2021/49/6/1639183297-chat-espace-tison-1.jpg
le fait que la bouche s'adapte également c'est dingue

Y’a encore du travail pour que ce soit mis en place

De plus, je pense qu’on va avoir du mal, en tout cas en France, à remplacer les gens par des voix ia

Euh le rapport avec les "doubleurs" ? Ou alors tu voulais parler des traducteurs ? Parce que là même en retournant la question 18 fois je vois toujours pas, en quoi ce truc pourrait remplacer les doubleurs ?

+ Comme l'a dit un vdd (le seul intelligent du topic apparemment) l'IA sera incapable de donner du ton à la voix, ça se limitera à un outil purement utilitaire donc inutile dans le milieu des arts, d'autant plus que les doubleurs français sont hyper talentueux et sont souvent préférés aux voix originales (south park, simpsons, american dad et à peu près tous les autres dessins animés, beaucoup de sitcom/séries)

Vous sucez beaucoup trop l'IA on dirait des enfants tout excités qui viennent de découvrir le téléphone portable, vous disiez pareil pour ChatGPT en parlant d'avènement des annunakis alors que c'est déjà devenu ringard et boomerisé, pareil pour le délire du métaverse, les NFT et tous les trucs bullshit du genre

Essayez d'arrêter de suivre les youtubeurs style Léo Duff, Jojol etc ça vous casse le cerveau

c'est quand même affreux que ce soit les taf épanouissant et intéressant qui se font remplaced par des bot :rire:
on nous avait promis exactement l'inverse :rire:

Le 12 septembre 2023 à 01:12:27 :
Euh le rapport avec les "doubleurs" ? Ou alors tu voulais parler des traducteurs ? Parce que là même en retournant la question 18 fois je vois toujours pas, en quoi ce truc pourrait remplacer les doubleurs ?

+ Comme l'a dit un vdd (le seul intelligent du topic apparemment) l'IA sera incapable de donner du ton à la voix, ça se limitera à un outil purement utilitaire donc inutile dans le milieu des arts, d'autant plus que les doubleurs français sont hyper talentueux et sont souvent préférés aux voix originales (south park, simpsons, american dad et à peu près tous les autres dessins animés, beaucoup de sitcom/séries)

Vous sucez beaucoup trop l'IA on dirait des enfants tout excités qui viennent de découvrir le téléphone portable, vous disiez pareil pour ChatGPT en parlant d'avènement des annunakis alors que c'est déjà devenu ringard et boomerisé, pareil pour le délire du métaverse, les NFT et tous les trucs bullshit du genre

Essayez d'arrêter de suivre les youtubeurs style Léo Duff, Jojol etc ça vous casse le cerveau

pour le moment peut être que c’est compliqué mais bien sûr que oui l’ia pourra remplacer à 100% les doubleurs et être au même niveau voir meilleure

J'ai pensé à cette idées il y a une semaine no fake
Ils vont pouvoir adapter les lèvres à la VF :oui:

Le 12 septembre 2023 à 00:46:36 :
L'op n'a pas inventé l'eau tiède ayo.

C'est évident que le métier de doubleur est fini avec l'IA

Non, leur lobby est extrêmement puissant. Les plus gros doubleurs ont des réseaux énormes et empêcheront que ça arrive.

Le 12 septembre 2023 à 01:12:27 :
Euh le rapport avec les "doubleurs" ? Ou alors tu voulais parler des traducteurs ? Parce que là même en retournant la question 18 fois je vois toujours pas, en quoi ce truc pourrait remplacer les doubleurs ?

+ Comme l'a dit un vdd (le seul intelligent du topic apparemment) l'IA sera incapable de donner du ton à la voix, ça se limitera à un outil purement utilitaire donc inutile dans le milieu des arts, d'autant plus que les doubleurs français sont hyper talentueux et sont souvent préférés aux voix originales (south park, simpsons, american dad et à peu près tous les autres dessins animés, beaucoup de sitcom/séries)

Vous sucez beaucoup trop l'IA on dirait des enfants tout excités qui viennent de découvrir le téléphone portable, vous disiez pareil pour ChatGPT en parlant d'avènement des annunakis alors que c'est déjà devenu ringard et boomerisé, pareil pour le délire du métaverse, les NFT et tous les trucs bullshit du genre

Essayez d'arrêter de suivre les youtubeurs style Léo Duff, Jojol etc ça vous casse le cerveau

À partir du moment où une IA peut mettre le ton de la voix pour chanter, on en est pas loin https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Bluffant c'est mieux que les doublages youtube
Perso j'utilise https://app.rask.ai/
Pour du contenu tiktok.
Au début je créais des comptes en boucle maintenant je paye :ok:

Données du topic

Auteur
Dextre408
Date de création
12 septembre 2023 à 00:44:25
Nb. messages archivés
42
Nb. messages JVC
42
En ligne sur JvArchive 155