où ils vivent
Exception peut-être pour le Japon (et plus récemment la Corée du Sud) mais là encore, la grande majorité ont des niveaux très nazes, des JLPT 1 / TOPIK 6 c'est loin d'être commun... (alors que ces niveaux là sont le minimum syndical pour travailler en utilisant la langue)
En Chine quand tu vois que le HSK 6 c'est juste 5000 mots et que c'est vu comme "super dur" pour les expats... tu réalises que la plupart ont aucun niveau en Chinois...
Et c'est encore pire dans le reste de l'Asie du Sud-Est, c'est très rare de rencontrer des gens courants dans ces langues...
Pourquoi faire si peu d'effort d'intégrations ?
Les mecs qui parlent qu'Anglais ont géneralement la même vie, que des potes occidentaux, ils sortent avec une meuf qui parle Anglais (souvent très moyenne voir moche) qui à appris l'Anglais grâce à ses anciens exs étrangers, illetré, impossible de lire ce qu'il y à écrit au musée ni même sur le menu au resto, impossible de comprendre les news à la télé et même comprendre la télé...
C'est quand même bizarre non ?