Elle consiste à prendre l’énergie vitale de tous les êtres vivants quels qu'ils soient et à la concentrer en une boule d'énergie. Il l’a apprise de Maître Kaio. Cependant, l’inconvénient majeur du Genki Dama est le temps nécessaire à la collecte d'énergie, qui peut s'avérer très long.
Durant cet instant, celui qui collecte l’énergie est extrêmement vulnérable car une grande concentration est nécessaire sous peine de perdre la boule d’énergie, obligeant une quasi-immobilité de l’utilisateur qui doit également tendre les bras vers le ciel. Plus celui-ci attend longtemps pour lancer la boule, plus celle-ci grossit et devient létale.
En fait, l’énergie du Genki Dama n’est pas uniquement issue des êtres humains mais aussi des plantes, des animaux voire des planètes et étoiles avoisinantes.
Dans le cas de l’énorme Genki Dama qui aura raison de Boo, c’est l’énergie de tous les terriens qui est collectée, soit plusieurs milliards d’habitants. Alors qu’un Genki Dama habituel ne prélève qu’une partie de la vitalité de chaque être vivant, celui-ci absorbe l’énergie jusqu’à la limite de l’être, la personne est alors essoufflée comme si elle avait couru de toutes ses forces. Pour cela, il faut néanmoins que celle-ci consente à tendre également les bras vers le ciel.
Quoique terriblement efficace, le gros handicap nécessaire à sa réalisation en fait une technique de dernier recours, lorsque l’usager n’a lui-même plus la force de se battre. Selon Maître Kaio, la puissance du Genki Dama est telle qu’une erreur de manipulation pourrait également conduire à la destruction de la planète, d’où les réticences de celui-ci au fait que Gokû l’utilise.
Le Genki Dama a été nommé différemment selon les formats et les éditions :
- Force universelle était le nom employé dans le doublage français de la série animée.
- Genkidama en un seul mot était le nom utilisé dans les éditions antérieures du manga français. On peut encore retrouver ce nom dans les jeux vidéo de Dragon Ball.
- Genki Dama, appellation utilisée de nos jours dans l’édition définitive du manga et dans l’Anime Comics, reprenant le japonais tel quel. La traduction Boule d’énergie est donnée dans le manga, mais dans l’Anime Comics (qui utilise la même traductrice de manière générale et la même traduction pour chaque passage existant déjà dans le manga), c’est la traduction Boule d’énergie vitale qui est donnée, on peut donc conclure que le dernier mot avait été omis lors de l’impression du manga.
- Orbe d'énergie est le nom utilisé dans le doublage français de Dragon Ball Z Kai.
Dans le manga, Kaio explique en détail à Son Gokû en quoi consiste le Genki Dama, ses avantages et ses risques, comme suit : « Tu vas penser que je radote, mais je préfère te le répéter encore une fois : le Genki Dama est une technique qui consiste à solliciter toutes les créatures vivantes, l’herbe, les arbres, les humains et les animaux, ainsi que l’air qui nous entoure, afin qu’ils te cèdent un peu de leur énergie. Ensuite, tu concentres toutes ces énergies en une boule, et tu la lances. Comme tu peux le voir, même sur une planète aussi petite que celle-ci, le Genki Dama a une puissance destructrice considérable. La Terre, là où tu vas te battre, est incomparablement plus grande que ma planète. En plus, tu pourras tirer parti d’une immense source d’énergie, le soleil… Ton Genki Dama n’en sera que plus puissant. Et si tu n’es pas assez prudent, tu risques de détruire la planète que tu es censé protéger… Autant que possible, je préférerais que tu ne l’utilises pas ! »
