Le 16 juillet 2023 à 22:24:37 :
8570 résultats Google pour "il n'y a pas de sous métier".
Donc que tu le veuilles ou non, "on" dit aussi "il n'y a pas de sous métier". L'usage prévaut.
Du coup comme l'usage prévaut on peut modifier la langue française à notre guise juste parce qu'on parle comme des cassos. Génial
Tiens ils discutent même pour entrer le "si j'aurai" également dans la langue.
Ça aussi c'est normal ?
Bref de base le proverbe c'est "il n'y a pas de sot métier, juste de sottes gens"
On a supprimé la fin parce que clairement plus personne ne parle de cette manière. Cependant, on aurai très bien pu continuer à dire "sot métier". Juste les illettrés sont plus nombreux que les gens cultivés donc comme tu dis en effet "l'usage prévaut"
Je suis sur que beaucoup de personne ne connaissent même pas la signification de "sot"
Mais ne soyons pas étonné que la langue française ne ressemblent plus à rien en 2023. Quand on voit la façon dont parlait les gens sur les archives INA, ça fait un choc.