Pour rappel:
https://www.youtube.com/watch?v=tgaAckYUU6E&feature=youtu.be&t=16m33s Le blanc après le "mon frère"
La boucle peut enfin prendre fin