La Shield TV est trop ancienne, ça vaut plus le coup. Pareil desfois tu devras rentrer ton nom de compte et mot de passe avec un clavier et souris donc pénible.
Pas tous les contrôleurs sont compatibles, et elle gère pas le 120fps
Le meilleur conseil c'est d'acheter un Mac mini m2, pas cher et tu peux le brancher a n'importe quelle TV ou Écran, en plus d'avoir une bonne compatibilité avec les controlleurs
Après ton problème d'input lag, c'est une part le "lag" de GeForceNow en fonction de ton ping, et ensuite l'input lag de ta manette + de ta TV
Essaye de brancher a un écran d'ordi pour tester la différence avant d'acheter quoi que ce soit