TRADUCTION ARABE : qqn peut m’aider ?
- 1
Ca veut juste dire alla uakbar ? Donc dieu est grand ?
Ou ca a une autre signification?
C’est une tradition d’avoir ce genre de tableau à la maison? Si oui comment ça s’appelle ? Merci
Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?
c'est pas la traduction littérale 
Le 22 février 2023 à 22:34:00 :
Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?c'est pas la traduction littérale
Bien sûr que si.
Arrête de faire le jean littéraire en islam ça veut exactement dire ça je parle couramment arabe mais ok
Le 22 février 2023 à 22:34:55 :
Le 22 février 2023 à 22:34:00 :
Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?c'est pas la traduction littérale
Bien sûr que si.
Arrête de faire le jean littéraire en islam ça veut exactement dire ça je parle couramment arabe mais ok
comment tu dis en arabe : allah est le plus grand ?
Le 22 février 2023 à 22:35:33 :
Le 22 février 2023 à 22:34:55 :
Le 22 février 2023 à 22:34:00 :
Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?c'est pas la traduction littérale
Bien sûr que si.
Arrête de faire le jean littéraire en islam ça veut exactement dire ça je parle couramment arabe mais ok
comment tu dis en arabe : allah est le plus grand ?
Allah u akbar mais en fait t’es vraiment en train de jouer sur les mots on sait que traduire le français en arabe c’est compliqué puis jouer le jean littéraire en sachant que l’arabe littéraire n’a jamais été correctement maîtrisée et que c’est une langue à multiple dialecte .gif ":)")
Le 22 février 2023 à 22:37:02 :
Le 22 février 2023 à 22:35:33 :
Le 22 février 2023 à 22:34:55 :
Le 22 février 2023 à 22:34:00 :
Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?c'est pas la traduction littérale
Bien sûr que si.
Arrête de faire le jean littéraire en islam ça veut exactement dire ça je parle couramment arabe mais ok
comment tu dis en arabe : allah est le plus grand ?
Allah u akbar mais en fait t’es vraiment en train de jouer sur les mots on sait que traduire le français en arabe c’est compliqué puis jouer le jean littéraire en sachant que l’arabe littéraire n’a jamais été correctement méprisée et que c’est une langue à multiple dialecte
va apprendre l'arabe le desco
Le 22 février 2023 à 22:37:32 :
Le 22 février 2023 à 22:37:02 :
Le 22 février 2023 à 22:35:33 :
Le 22 février 2023 à 22:34:55 :
Le 22 février 2023 à 22:34:00 :
> Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
>Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?
c'est pas la traduction littérale
Bien sûr que si.
Arrête de faire le jean littéraire en islam ça veut exactement dire ça je parle couramment arabe mais ok
comment tu dis en arabe : allah est le plus grand ?
Allah u akbar mais en fait t’es vraiment en train de jouer sur les mots on sait que traduire le français en arabe c’est compliqué puis jouer le jean littéraire en sachant que l’arabe littéraire n’a jamais été correctement méprisée et que c’est une langue à multiple dialecte
va apprendre l'arabe le desco
Je suis une femme et je parle tunisien le dialecte qui se rapproche le plus de arabe, aucune envie d’apprendre l’arabe littéraire ça ne me sert à rien il n’y a rien de compliquer à traduire Allah u akbar sur ce je te bl.
Le 22 février 2023 à 22:39:48 :
Le 22 février 2023 à 22:37:32 :
Le 22 février 2023 à 22:37:02 :
Le 22 février 2023 à 22:35:33 :
Le 22 février 2023 à 22:34:55 :
> Le 22 février 2023 à 22:34:00 :
>> Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
> >Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?
>
> c'est pas la traduction littérale
Bien sûr que si.
Arrête de faire le jean littéraire en islam ça veut exactement dire ça je parle couramment arabe mais ok
comment tu dis en arabe : allah est le plus grand ?
Allah u akbar mais en fait t’es vraiment en train de jouer sur les mots on sait que traduire le français en arabe c’est compliqué puis jouer le jean littéraire en sachant que l’arabe littéraire n’a jamais été correctement méprisée et que c’est une langue à multiple dialecte
va apprendre l'arabe le desco
Je suis une femme et je parle tunisien le dialecte qui se rapproche le plus de arabe, aucune envie d’apprendre l’arabe littéraire ça ne me sert à rien il n’y a rien de compliquer à traduire Allah u akbar sur ce je te bl.
allah est le plus grand en arabe classique = allahu l-akbar,
y'a juste l'article déterminatif rajouter mais comme t'es un ignorant, ça sert à rien d'expliquer
tu connais que le dialectal et tu viens donner des leçons, cette blague
Le 22 février 2023 à 22:41:39 :
Le 22 février 2023 à 22:39:48 :
Le 22 février 2023 à 22:37:32 :
Le 22 février 2023 à 22:37:02 :
Le 22 février 2023 à 22:35:33 :
> Le 22 février 2023 à 22:34:55 :
>> Le 22 février 2023 à 22:34:00 :
> >> Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
> > >Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?
> >
> > c'est pas la traduction littérale
>
> Bien sûr que si.
>
> Arrête de faire le jean littéraire en islam ça veut exactement dire ça je parle couramment arabe mais ok
comment tu dis en arabe : allah est le plus grand ?
Allah u akbar mais en fait t’es vraiment en train de jouer sur les mots on sait que traduire le français en arabe c’est compliqué puis jouer le jean littéraire en sachant que l’arabe littéraire n’a jamais été correctement méprisée et que c’est une langue à multiple dialecte
va apprendre l'arabe le desco
Je suis une femme et je parle tunisien le dialecte qui se rapproche le plus de arabe, aucune envie d’apprendre l’arabe littéraire ça ne me sert à rien il n’y a rien de compliquer à traduire Allah u akbar sur ce je te bl.
allah est le plus grand en arabe classique = allahu l-akbar,
y'a juste l'article déterminatif rajouter mais comme t'es un ignorant, ça sert à rien d'expliquer
tu connais que le dialectal et tu viens donner des leçons, cette blague
Cesse ton sophisme l’ignare tu t’affiches. Jouer avec les mots ça ne fait pas de toi un homme de savoir..
Le 22 février 2023 à 22:44:50 :
Le 22 février 2023 à 22:41:39 :
Le 22 février 2023 à 22:39:48 :
Le 22 février 2023 à 22:37:32 :
Le 22 février 2023 à 22:37:02 :
> Le 22 février 2023 à 22:35:33 :
>> Le 22 février 2023 à 22:34:55 :
> >> Le 22 février 2023 à 22:34:00 :
> > >> Le 22 février 2023 à 22:33:07 :
> > > >Allah est le plus grand, sinon tu n’as pas plus flou ?
> > >
> > > c'est pas la traduction littérale
> >
> > Bien sûr que si.
> >
> > Arrête de faire le jean littéraire en islam ça veut exactement dire ça je parle couramment arabe mais ok
>
> comment tu dis en arabe : allah est le plus grand ?
Allah u akbar mais en fait t’es vraiment en train de jouer sur les mots on sait que traduire le français en arabe c’est compliqué puis jouer le jean littéraire en sachant que l’arabe littéraire n’a jamais été correctement méprisée et que c’est une langue à multiple dialecte
va apprendre l'arabe le desco
Je suis une femme et je parle tunisien le dialecte qui se rapproche le plus de arabe, aucune envie d’apprendre l’arabe littéraire ça ne me sert à rien il n’y a rien de compliquer à traduire Allah u akbar sur ce je te bl.
allah est le plus grand en arabe classique = allahu l-akbar,
y'a juste l'article déterminatif rajouter mais comme t'es un ignorant, ça sert à rien d'expliquer
tu connais que le dialectal et tu viens donner des leçons, cette blague
Cesse ton sophisme l’ignare tu t’affiches. Jouer avec les mots ça ne fait pas de toi un homme de savoir..
c'est véridique, t'es juste un ignorant
- 1
Données du topic
- Auteur
- Somatra
- Date de création
- 22 février 2023 à 22:25:30
- Nb. messages archivés
- 15
- Nb. messages JVC
- 15