[alerte] l’insta de mbappe a un truc tres etrange

Je m’en suis aperçu car mon tel est en anglais je vis a l’etranger.
Il a ecrit en français “tout reste a faire” jusque la tout va bien mais si on click sur “translate” pour avoir la traduction anglaise le message deviens “All that remains to be done.. Mamchester United’s team is now on psg”

https://www.instagram.com/p/CoqVevLqB3H/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

bizarre, tu sais quelque chosel'op ?

man united ok mais quel rapport avec mbaPROUTE.

Le 15 février 2023 à 02:04:19 :
Je m’en suis aperçu car mon tel est en anglais je vis a l’etranger.
Il a ecrit en français “tout reste a faire” jusque la tout va bien mais si on click sur “translate” pour avoir la traduction anglaise le message deviens “All that remains to be done.. Mamchester United’s team is now on psg”

https://www.instagram.com/p/CoqVevLqB3H/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

je confirme

Le 15 février 2023 à 02:07:35 :
Étrange nan?

Le 15 février 2023 à 02:07:35 :
Étrange nan?

Très.

Le 15 février 2023 à 02:06:45 :
bizarre, tu sais quelque chosel'op ?

man united ok mais quel rapport avec mbaPROUTE.

Un investissement du qatar a fait une proposition de rachat de man united aujourd’hui ca a surement un lien

Le 15 février 2023 à 02:09:32 :
Fais un screen

stp

Le 15 février 2023 à 02:09:32 :
Fais un screen

Le 15 février 2023 à 02:11:38 :
C’est 100% no fake regardez les coms

Et donc

Le 15 février 2023 à 02:12:45 :

Le 15 février 2023 à 02:11:38 :
C’est 100% no fake regardez les coms

Et donc

Pourquoi instagram changerait complètement la phrase pour parler de manchester ca peut pas etre une erreur de traduction, y a que moi qui trouve ca louche?

Oui c'est louche

Après ça reste une trad auto. Contrairement à ce que tu dis, rien de manuel.

Ça peut venir d'un bug du logiciel de trad
Peut-être provoqué même par l'emoji rouge, utilisé aussi pour MU

Le 15 février 2023 à 02:17:00 :
Oui c'est louche

Après ça reste une trad auto. Contrairement à ce que tu dis, rien de manuel.

Ça peut venir d'un bug du logiciel de trad
Peut-être provoqué même par l'emoji rouge, utilisé aussi pour MU

J’ai pas pensé a l’emoji rouge ca pourrait etre ca faudrait que je test de reposter la meme caption avec mon compte

Le 15 février 2023 à 02:21:37 :

Le 15 février 2023 à 02:17:00 :
Oui c'est louche

Après ça reste une trad auto. Contrairement à ce que tu dis, rien de manuel.

Ça peut venir d'un bug du logiciel de trad
Peut-être provoqué même par l'emoji rouge, utilisé aussi pour MU

J’ai pas pensé a l’emoji rouge ca pourrait etre ca faudrait que je test de reposter la meme caption avec mon compte

Le logiciel de trad auto tient compte de milliers de paramètres différents

Toi il sait que t'es pas joueur de foot pro, donc ça pourrait ne pas faire la même trad pour le même emoji

Le 15 février 2023 à 02:24:08 :

Le 15 février 2023 à 02:21:37 :

Le 15 février 2023 à 02:17:00 :
Oui c'est louche

Après ça reste une trad auto. Contrairement à ce que tu dis, rien de manuel.

Ça peut venir d'un bug du logiciel de trad
Peut-être provoqué même par l'emoji rouge, utilisé aussi pour MU

J’ai pas pensé a l’emoji rouge ca pourrait etre ca faudrait que je test de reposter la meme caption avec mon compte

Le logiciel de trad auto tient compte de milliers de paramètres différents

Toi il sait que t'es pas joueur de foot pro, donc ça pourrait ne pas faire la même trad pour le même emoji

Apparement c’est deja arrivé avec d’autre joueur de foot c’est surement le point rouge t’as raison