Alain S., sexagénaire, a été condamné à un an de prison, aménageable, et deux ans avec sursis pour s'être livré à un petit trafic de stupéfiants dans divers établissements de la ville, "de manière régulière".
Lors de son arrestation, les policiers de la sûreté départementale de la police nationale ont récupéré deux kilos de cannabis, 70 grammes de cocaïne, 190 grammes de résine et 2 700 euros. La justice a par ailleurs saisi 14 000 euros sur le compte de cet homme qui a reconnu avoir revendu de la drogue.
Le pauvre, contraint de dealer pour arrondir les fins de mois pour qu'il puisse manger quelques burgers en Suisse