En fait, Confucius c'est seulement la latinisation de Kong Fuzi.
Une meilleure traduction serait : Grand Maître Kong.