[TEST] Traduisez en anglais...

...si six scies scient six cigares, six cents scies scient six cents cigares aussi.

Le 11 janvier 2023 à 11:25:26 :
If six saws saw six cigars, six hundred saws also saw six hundred cigars.

4/10

Le 11 janvier 2023 à 11:25:57 :
if six saws saw six cigars, six hundred saws also saw six hundred cigars

4/10. Ensemble moyen

Le forum a connu de meilleurs...

...traducteurs

Le 11 janvier 2023 à 11:32:33 :
if if if if if if ifstation, if without if if if if ifstation waterif

8.5/10.

Excellent.

Le 11 janvier 2023 à 11:32:51 :
Texas oh yeaaaahhh cow boy

Le 11 janvier 2023 à 11:24:58 :
...si six scies scient six cigares, six cents scies scient six cents cigares aussi.

If six saws saw six cigars, then six hundred saws saw six hundred cigars as well.
If six saws saw six cigars, six hundred saws saw six hundred cigars too.

Le 11 janvier 2023 à 11:34:27 :
If ifx ifes ifent ifx ifstations, ifx cents ifes ifent ifx cents ifstations atif.

Itou. 8.5/10.

Le 11 janvier 2023 à 11:34:58 :

Le 11 janvier 2023 à 11:24:58 :
...si six scies scient six cigares, six cents scies scient six cents cigares aussi.

If six saws saw six cigars, then six hundred saws saw six hundred cigars as well.
If six saws saw six cigars, six hundred saws saw six hundred cigars too.

Pourquoi 2 traductions ? Cela dénote d'un manque de confiance en soi. 6/10.

Le 11 janvier 2023 à 11:35:24 :
if six saws saw six cigars, six hundred saws saw six hundred cigars too.

Excellent. 9.5/10.