Écriture exclusive : Les joueur.euse.s (3 apartheid interne)
Écriture exclusive: les joueuses et les joueurs (au nom de "l'égalité" en usant de l'Écriture exclusive, l'on met la femme devant/supérieur à l'homme).
C'est tout à fait ça. On a un masculin générique qui a le mérite d'être pragmatique et d'inclure tout le monde (pour peu que l'on ne parte pas dans une confusion entre genre grammatical et sexe), mais on préfère inventer des doublures redondantes ou ajouter des points médiants qui rendent le tout illisible.
Dans la plupart des cas, le doublon ne fait pas réellement sens non plus. Si je dis à une classe "Les étudiants doivent payer leurs frais d'étude jusqu'au 30 janvier", on comprend dans le contexte qu'il s'agit de tous les étudiants de l'école, indépendamment de leur sexe.
L'écriture inclusive relève d'une obsession pour le genre de la personne, ce qui ne fait dans la plupart des cas pas sens.