Topic de M0d0Cuck1 :

Comment on traduit "Plus de place dans le stock"

  • 1

Dans le sens "plus assez de place dans le stock"

En anglais évidement :hap:

j'avais pensé à "No more place in stock" ou "no more space in stock"

Mais même le mot "stock" je ne suis pas certains :(

Des clef anglophone pour m'aider :svp:

More two square tooth réserve https://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Le 17 décembre 2022 à 19:19:23 :
More two square tooth réserve https://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Je comprend pas la blague désolé.

Le 17 décembre 2022 à 19:19:56 :
" the stock is full "

Meeeeeeeerci! Pourquoi j'y ai pas pensé ^^"

Merci beaucoup clef :ok:

Dis juste "full". Les anglais se cassent pas la tête.

Le 17 décembre 2022 à 19:21:42 :

Le 17 décembre 2022 à 19:19:23 :
More two square tooth réserve https://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Je comprend pas la blague désolé.

Le 17 décembre 2022 à 19:19:56 :
" the stock is full "

Meeeeeeeerci! Pourquoi j'y ai pas pensé ^^"

Merci beaucoup clef :ok:

Derien quaiyou :ok:

  • 1

Données du topic

Auteur
M0d0Cuck1
Date de création
17 décembre 2022 à 19:17:26
Nb. messages archivés
7
Nb. messages JVC
7
En ligne sur JvArchive 220