Les deux mis en cause, H***** et M***** K., sont deux frères, âgés de 30 et 33 ans, de nationalité française. Ils sont connus des services de police pour de nombreux délits, dont des violences, violences en réunion, mise en danger de la vie d’autrui, menaces, violences aggravées, vol, usage de stupéfiants, tentative de vol à main armée, refus d’obtempérer, défaut de permis de conduire pour le premier ; trafic de stupéfiants, outrage, port d’arme prohibé, refus d’obtempérer, conduite sans permis de conduire, conduite en état d’alcoolémie pour le second.
Pour rappel, ils ont roué de coups un homme de 88 ans, sans raison, et l'ont laissé mourir sur le sol de sa cave d'immeuble alors qu'il était descendu pour récupérer une bouteille de vin