Cavoye, brave et adroit, s’y acquit tant de réputation, que le nom de brave Cavoye lui en demeura. Mlle de Coetlogon, une des filles de la reine Marie-Thérèse, s’éprit de Cavoye, et s’en éprit jusqu’à la folie. Elle étoit laide, sage, naïve, aimée et très bonne créature. Personne ne s’avisa de trouver son amour étrange ; et, ce qui est un prodige, tout le monde en eut pitié. Elle en faisoit toutes les avances. Cavoye était cruel et quelquefois brutal ; il en étoit importuné à mourir. Tant fut procédé, que le roi et même la reine le lui reprochèrent, et qu’ils exigèrent de lui qu’il seroit plus humain.
Ensuite le Chad finis en prison, et elle l'aime encore d'avantage :
Elle parla au roi pour Cavoye, et n’en pouvant obtenir la délivrance, elle, le querella jusqu’aux injures. Le roi rioit de tout son cœur ; elle en fut si outrée, qu’elle lui présenta ses ongles, auxquels le roi comprit qu’il étoit plus sage de ne se pas exposer. Il dînoit et soupoit tous les jours en public avec la reine.
Laide + complètement folle pour un mec qui s'en fou d'elle + lui manque de respect, el famoso "noblesse"