Les clés qui parlent arabe venez ici

C'est pour un boulot d'histoire, j'dois analyser un vieux dinar avec dessus une inscription en arabe du 13ème siècle et la trad anglaise sur la site où je l'ai trouvée elle pue le moisi.

C'est le deuxième texte qui m'intéresse, celui qui commence par "Great Khaqan Mungka"
https://www.britishmuseum.org/collection/object/C_1885-1004-37

Si un khey qui talk l'arabe propose une meilleur trad je suis preneur

Le 12 novembre 2022 à 20:25:00 :
Great caca quoi ?

ça veut dire "Grand Khan Möngke", c'était un des petits-fils de Gengis Khan.
Le tout début ça va mais le reste de la trad est foireuse.

Le 12 novembre 2022 à 21:05:04 :
Louanges à Allah, il n’y a de divinité qu’Allah l’unique et sans associé, Muhammad est son messager paix et prières d’Allah sur lui.

Merci crayon mais c'est le suivant qui me pose problème.
Le premier, la louange à Halla, c'est assez ok à comprendre et traduire.