Topic de Lucretien :

Les jean-matheux, regardez ça

  • 1

C'est une page du discours préliminaire écrit par Cassini de Thury, cartographe et géodésien, en ouverture de sa relation d'un voyage en Allemagne où il a fait des calculs de triangulation pour tracer des cartes plus précises du pays. Le livre est paru en 1775.

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/42/2/1666117486-img-20221018-200928.jpg

Cassini nous parle ici d'angles "trop aigus et conclus". Mais que sont les "angles conclus" ? C'est du vocabulaire ancien de géométrie, dont je ne suis pas encore assez familier.

L'élite veut-elle bien me dire ce qu'elle en pense ?

qui ressemblent à une "fermeture" peut-être? conclusion est synonyme de fermeture, c'est peut-être un moyen de parler d'un angle qui demande trop d'encre pour ce qu'il représente, une sorte de V où les barres seraient trop rapprochées
Conclu = fermé en latin, il me semble, donc un synonyme d'aigu, peut-être.
C'est ce à quoi on pense d'abord, mais la langue du dix-huitième siècle n'a pas le style redondant de celle du seizième.
Par ailleurs, lorsque dans un triangle un angle est trop aigu, alors un autre est trop obtus, puisque la somme des angles d'un triangle est égale à 180°. Donc il serait logique, dans la situation dont parle Cassini, de vouloir corriger les angles trop aigus et les angles trop obtus.
Cependant, comment le mot "conclus" pourrait-il signifier "obtus" ? La cas est douteux.
Clef, je ne serais pas si catégorique sur le caractère non redondant de la langue du XVIIIe.

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50614b/f459.item

L'entrée du dictionnaire de Furetière n'est pas... concluante.

Même déception en lisant la cinquième édition du Dictionnaire de l'Académie française (1798).

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50405t/f295.item

  • 1

Données du topic

Auteur
Lucretien
Date de création
18 octobre 2022 à 20:44:13
Nb. messages archivés
8
Nb. messages JVC
8
En ligne sur JvArchive 138