Topic de Philibertent :

Le LIVRE 1984 sera t-il INTERDIT ?

Le 12 octobre 2022 à 20:32:29 taredu34 a écrit :
Les golems avec 1984 bordelent https://image.noelshack.com/fichiers/2018/19/3/1525860147-gobelin.png

Le 12 octobre 2022 à 20:32:53 goudjat8 a écrit :
ils le feront tomber dans l'oubli mais ça m'étonne qu'on nous le fasse encore étudier au collège / lycée

Parceque 1984 c'est de la dictature à l'ancienne, le peuple ferme sa gueule par peur de la répression.
Aujourd'hui le conditionnement se fait dès le berceau, plutot dans le genre Huxley. Le golem n'a meme pas conscience d'en etre un https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/5/1663951771-indespite.png

Le 12 octobre 2022 à 20:35:01 :

Le 12 octobre 2022 à 20:33:54 :
C'est déjà tout comme, la traduction française a été "refaite" dernièrement. Beaucoup d'expressions ont été "retravaillées" :)

Oh la la, tu te REBELLES contre la DICTATURE sur JEUVIDEO.COM :ouch:

Gros Think Tank francophone ouvert à tous, en dépit de

Le 12 octobre 2022 à 20:33:50 :
Les jeunes ne lisent plus.
Netflix / tiktok / macdo / iphone
:)

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/03/6/1611395018-1609595374-laddbent-oups.png

Pour info c'est une critique du régime soviétique à la base.
On a déjà largement dépassé 1984 donc non, inutile de l'interdire.
Si Mein Kampf est pas interdit pourquoi 1984 serait interdit

Le 12 octobre 2022 à 20:37:39 Azlok693 a écrit :
Si Mein Kart est pas interdit pourquoi 1984 serait interdit

Car il dit des choses :)

Le 12 octobre 2022 à 20:33:54 :
C'est déjà tout comme, la traduction française a été "refaite" dernièrement. Beaucoup d'expressions ont été "retravaillées" :)

Tu penses à la novlangue et au neoparler ? Dans ce cas précis, c’est pour coller au mieux à l’original https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

Le 12 octobre 2022 à 20:37:39 :
Si Mein Kampf est pas interdit pourquoi 1984 serait interdit

Mon combat est vraiment nul je l'ai même pas fini et c'est rare que je ne finisse pas un livre

C'est Discours de la servitude volontaire de La Boétie qui va sauter (ou être "remanié")
D'ailleurs qu'elle est la meilleure des nouvelles traductions ? A première vue celle de clémentine vacherie a l'air d'être la plus fidèle
il est déja réecrit par ceux qui sont déja en train de réécrire l'histoire.
trop de key ne sont pas assé ready sur ce forum

"Lisez 1984" ou l'art de distribuer des lampes de poche pour éviter que les gouloument ne recherchent le soleil. https://image.noelshack.com/fichiers/2021/18/6/1620477759-6f846901-a3e6-46da-b790-0bd9462ee7e6.png

S'extraire de ce qui détermine sa pensée en élucidant les préconceptions de son vocabulaire demande beaucoup d'efforts, c'est une activité qui ne s'apprend pas mécaniquement à partir d'une méthode ou d'une doctrine extérieure. C'est même au-delà du coup du poisson et de l'apprentissage de la pêche, ce serait plutôt trouver ce qui fonde son rapport à la pêche. https://image.noelshack.com/fichiers/2021/18/6/1620477759-6f846901-a3e6-46da-b790-0bd9462ee7e6.png

Le 12 octobre 2022 à 20:40:19 Gicler2sperme a écrit :
il est déja réecrit par ceux qui sont déja en train de réécrire l'histoire.
trop de key ne sont pas assé ready sur ce forum

Toujours acheter les vieilles éditions https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496583962-risisingecigarette.png

Le 12 octobre 2022 à 20:32:29 :
Les golems avec 1984 bordelent https://image.noelshack.com/fichiers/2018/19/3/1525860147-gobelin.png

Le 12 octobre 2022 à 20:40:47 Philibertent a écrit :

Le 12 octobre 2022 à 20:40:19 Gicler2sperme a écrit :
il est déja réecrit par ceux qui sont déja en train de réécrire l'histoire.
trop de key ne sont pas assé ready sur ce forum

Toujours acheter les vieilles éditions https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496583962-risisingecigarette.png

exactement,
"ils" ont changés les thermes du livre :)

Il aura (et a déjà) un traitement bien pire que l'interdiction : il sera brandi comme livre de révolte par ceux-là même qui sont les plus conformistes.

Non livre de Golem ultime qui se croit impertinent.

A ranger dans un carton entre Fight Club et Black Miror

Données du topic

Auteur
Philibertent
Date de création
12 octobre 2022 à 20:31:01
Nb. messages archivés
54
Nb. messages JVC
53
En ligne sur JvArchive 274