"Le pauvre Cyril a détruit son village"

personne n'a remarqué ce détail qui pourrait paraître insignifiant mais qui au final porte parfaitement son rôle dans l'histoire?
Loch = trou
willer = ville