Topic de hummasallay :

Un khey deter qui matrise l'arabe pour traduire ?

  • 1
https://archive.org/details/MudzahidskeIlahije1-50-Essunne/014.AllahuAkbar.mp3

Je suis tombé sur ce nasheed, j'aimerai bien avoir la traduction complète.
Pas une traduction de pro, bien sûr, merci :noel:
- Bien que ce soit assez répétitif, ca prendra quelques minutes à traduire
- C'est pas du faux arabe (darija), on doit être sur de l'arabe plus ou moins standard.

Pour l'instant j'ai seulement pu traduire ça : "Dieu est grand... Toi Allah... toi partisan"

tant pis

:(

Bonne nuit à tous :ok:

  • 1

Données du topic

Auteur
hummasallay
Date de création
25 juillet 2022 à 01:11:34
Nb. messages archivés
3
Nb. messages JVC
3
En ligne sur JvArchive 85