Topic de RegardAppuye :

Un khey qui parle Russe correctement ?

Supprimé
  • 1

J''aimerais bien traduire quelques phrases d'un texte de rap, malheureusement on peut pas écrire en cyrillique alors je dois screen :

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/28/2/1657585041-capture-d-ecran-2022-07-12-a-02-16-57.png
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/28/2/1657585052-capture-d-ecran-2022-07-12-a-02-17-05.png

https://lyricstranslate.com/fr/polozhenie-situation.html-1

Merci

Haha j'ai tout de suite reconnu la musique aux paroles
Mais flemme de traduire là, y a quelques mots qui me posent problème même si j'ai un bon niveau

Le 12 juillet 2022 à 02:24:51 Ngologolo a écrit :
Haha j'ai tout de suite reconnu la musique aux paroles
Mais flemme de traduire là, y a quelques mots qui me posent problème même si j'ai un bon niveau

... c'est trois lignes, je comprends pas pourquoi avec la traduc française...

stp

Le 12 juillet 2022 à 02:25:55 Eleck86 a écrit :
Cliquer par virus

verbe du premier groupe

Tranquillement, alors que la neige tombait, tout le bloc tombait.
Nous sommes tombés à moitié dans notre sommeil à la recherche de Nala.

La dernière phrase un mystère par contre..

Le 12 juillet 2022 à 02:39:59 Ayahuask4 a écrit :
Utilise deepl.com

ce que je fais actuellement merci :ok:
ce que je faisais à moitié plutôt en fait
vraiment bien deepl

  • 1

Données du topic

Auteur
RegardAppuye
Date de création
12 juillet 2022 à 02:17:42
Date de suppression
12 juillet 2022 à 07:18:41
Supprimé par
Auteur
Nb. messages archivés
10
Nb. messages JVC
10
En ligne sur JvArchive 105