Je cherche un reportage policier bien spécifique avec une scène mythique !!

C'était un reportage sur une brigade chargée de traquer les fugitifs et à un moment donné, ils pénètrent dans un appartement en cassant la porte et en hurlant comme des tarés ( comme d'hab quoi ) et en fait le mec recherché était mort depuis 6 mois