Topic de TheDeepShadow :

KIEV ou KYIV ???

  • 1
Avatar de TheDeepShadow
TheDeepShadow
20 mars 2022 à 00:48:14

Les médias français se mettent a remplacer Kiev par Kyiv, car le premier est une traduction venue du russe alors que la sseconde est ukrainnienne, une manière de manipuler l'opinion soutenir l'Ukraine

Du coup vous dites quoient ? https://image.noelshack.com/fichiers/2016/30/1469541952-risitas182.png

+ a voté

Avatar de pseudo_1998
pseudo_1998
20 mars 2022 à 01:53:42
KNEB
Avatar de Orileluchureau3
Orileluchureau3
20 mars 2022 à 01:54:07
Qu'est-ce que qu'on s'en fout https://image.noelshack.com/fichiers/2021/31/3/1628082979-sans-titre.png
Avatar de EbrahimRaissi13
EbrahimRaissi13
20 mars 2022 à 01:54:20
Kiev car Kyiv c'est pas une traduction, c'est juste le nouveau nom :(
Avatar de SuicuneObscur
SuicuneObscur
20 mars 2022 à 01:54:27
Qui ? Eve ?
Avatar de descolin_38
descolin_38
20 mars 2022 à 01:54:46
J'ai toujours dit Kiev je dis Kiev et je dirai toujours Kiev, je vais pas me forcer à changer ma prononciation juste pour satisfaire une bande de tarées aux cheveux bleus
Avatar de ChinaNumbaOne
ChinaNumbaOne
20 mars 2022 à 01:54:52
Kyviyiv :ok:
Avatar de LuxHambourg
LuxHambourg
20 mars 2022 à 01:55:40
J'ai l'habitude de dire Kiev, comme je dis LE covid ou la République Tchèque
Avatar de Bernarddu24
Bernarddu24
20 mars 2022 à 01:56:29

Le 20 mars 2022 à 01:55:40 :
J'ai l'habitude de dire Kiev, comme je dis LE covid ou la République Tchèque

entre ici jean moulin..

Avatar de RoadtoNirvana
RoadtoNirvana
20 mars 2022 à 01:56:34
Je dis Kiev et Kharkov.
Par contre je dis Lviv et non Lvov.
Avatar de Mezero
Mezero
20 mars 2022 à 01:57:04
Je sais pas, je balance juste l'opus perso https://image.noelshack.com/fichiers/2017/14/1491235466-vpnuke.png
Avatar de Bernarddu24
Bernarddu24
20 mars 2022 à 01:57:27
Sinon, en France on a l'habitude de franciser les noms des villes, donc je vois pas vraiment pourquoi on devrait utiliser Kyiv, Kiev est très bien.
Avatar de Woodman28
Woodman28
20 mars 2022 à 01:57:36

Le 20 mars 2022 à 01:53:42 :
KNEB

Un Russophone :)

Avatar de SebastienChenu
SebastienChenu
20 mars 2022 à 01:57:50
Kyeiv
Avatar de KheyCurieux4
KheyCurieux4
20 mars 2022 à 02:00:32
Kiev, même si les institutions faisaient passer "kyiv" pour la phonologie officielle je continuerai juste pour faire suer les ukrainiens :)
  • 1

Données du topic

Auteur
TheDeepShadow
Date de création
20 mars 2022 à 00:48:14
Nb. messages archivés
15
Nb. messages JVC
15
Voir le topic sur JVC
En ligne sur JvArchive 319