Sachant que j'ai du matos vieux de 5 ans et de base je ne joue pas à des jeux demandeurs de ressources (Minecraft, Team Fortress 2, vieux JRPGs des années 90 grand max, visual novels, etc).
Minecraft ça tourne sur un raspberry pi et TF c'est valve donc version native linux.
Pour jouer sans trop s'emmerder c'est soit pop!_os soit garuda linux.
Pour les optimisations delamorkitu, ça va surtout être des noyaux customs et autres réglages d'informaticien expert, pour des vieux jeux pas sur que ça en vaille la peine.