Topic de Tranche2vie :

"L'allemand est une langue riche"

Traduisez :

:d) Une rivière
:d) Un fleuve

je parle pas allemand dsl
je parle pas non plus allemand navre
oui et c'est pour ça qu'on galère à traduire hegel et heidegger et qu'ils sont incompréhensibles dans notre langue https://image.noelshack.com/fichiers/2021/45/3/1636551175-avortin-chat.png

FLUSS / STROM

Keine Wut khey 😉

Parlons de Hôte en français ou de trouvaille ou de regret ou de crépuscule voire de remercier.

Le 29 janvier 2022 à 23:19:18 :
FLUSS / STROM

Keine Wut khey 😉

Strom ça veut dire le courant.

Bonjour nous avons créé la seule communauté Discord pour les apostats de l'islam pour les connecter , permettre un partage d'expériences et se soutenir . On sait combien cela peut etre difficile sur les plans personnels , familiaux et sociaux

Vous êtes tous et toutes les bienvenus , venez nous rejoindre .

lien du discord : https://discord.gg/ Nq93Vm5eMk

même frédéric II de prusse la trouvait moche

Le 29 janvier 2022 à 23:17:43 :
oui et c'est pour ça qu'on galère à traduire hegel et heidegger et qu'ils sont incompréhensibles dans notre langue https://image.noelshack.com/fichiers/2021/45/3/1636551175-avortin-chat.png

Peut-être plus parce qu'ils avaient leurs propres concepts :o))

+ bien les mots valises de 40 lettres? :rire:

Pour rappel, le fleuve se jette dans une mer/océan et la rivière se jette dans un fleuve.

Le 29 janvier 2022 à 23:16:26 :
Traduisez :

:d) Une rivière
:d) Un fleuve

Fließgewässer
Fluss

De rien. Tu peux disposer.

Le 29 janvier 2022 à 23:24:49 :

Le 29 janvier 2022 à 23:16:26 :
Traduisez :

:d) Une rivière
:d) Un fleuve

Fließgewässer
Fluss

De rien. Tu peux disposer.

Le premier veux dire simplement cours d'eau donc ça peut être un fleuve :non2:

Elle est belle est structure l'esprit c'est une langue de penseurs et virile.

Sûrement l'une des langue les plus intéressantes avec le français.

Allemande je vous aimes.

Je demande de traduire "une rivière" les allemands me disent :
Le courant
Cours d'eau

Langue riche :rire2:

Le 29 janvier 2022 à 23:28:18 :
Ich been Reich

Bin*

+ tu as conscience que dire "je suis légion" c'est un peu tendancieux? :(

Le 29 janvier 2022 à 23:28:18 :
Ich been Reich

Ech si Lëtzebuergesch :ok:

Le 29 janvier 2022 à 23:26:47 :
Elle est belle est structure l'esprit c'est une langue de penseurs et virile.

Sûrement l'une des langue les plus intéressantes avec le français.

Allemande je vous aimes.

«Aimes» :pf:

Données du topic

Auteur
Tranche2vie
Date de création
29 janvier 2022 à 23:16:26
Nb. messages archivés
38
Nb. messages JVC
35
En ligne sur JvArchive 253