Le français le plus connu au monde?

Difficile de répondre à cette question, il nous faut des données solides pour se donner une idée, une tendance qui répondrait partiellement à la problématique

Je pense qu'on peut commencer à donner un élément de réponse à partir du nombre de traductions existantes des pages Wikipedia

Ainsi, ça donne quoi? Dans l'ordre décroissant, on a:

Napoléon Bonaparte = 198 traductions
François Hollande = 186 traductions
Marie Curie = 172 traductions
Victor Hugo = 168 traductions
René Descartes = 162 traductions
Voltaire = 153 traductions
Sarah Bernhardt = 149 traductions
Charles de Gaulle = 148 traductions
Molière = 148 traductions
Louis Pasteur = 147 traductions
Jeanne d'Arc = 143 traductions
Nicolas Sarkozy = 140 traductions
Emmanuel Macron = 134 traductions
Jean-Paul Sartre = 134 traductions
Marcel Proust =133 traductions
Blaise Pascal = 128 traductions
Albert Camus = 127 traductions
Georges Pompidou = 124 traductions
Louis XVI = 121 traductions
Norman Thavaud = 120 traductions
Jacques Chirac = 119 traductions
Claude Monet = 119 traductions
Edith Piaf = 119 traductions
Jules Verne = 116 traductions
Brigitte Bardot = 110 traductions
Zinedine Zidane = 110 traductions
Alexandre Dumas = 109 traductions
Emile Zola = 109 traductions
Honoré de Balzac = 106 traductions
Antoine de Saint-Exupéry = 106 traductions
Pierre Curie = 105 traductions
Alain Delon = 105 traductions
Gustave Flaubert = 101 traductions
François Mitterrand = 101 traductions
Charles Baudelaire = 100 traductions
Louis-Napoléon Bonaparte = 100 traductions

(liste non exhaustive, j'ai pris en compte que le cap des 100 traductions)

Le 18 janvier 2022 à 19:38:24 :
Avez-vous des remarques?

oui t'as pas mis jean réno alors qu'il a fait plusieurs superproductions hollywoodiennes dont godzilla et léon

Le 18 janvier 2022 à 19:40:07 :

Le 18 janvier 2022 à 19:38:24 :
Avez-vous des remarques?

oui t'as pas mis jean réno alors qu'il a fait plusieurs superproductions hollywoodiennes dont godzilla et léon

c'est normal que je l'ai pas mis dans ma liste, il est en-dessous des 100 traductions

j'en conclus qu'il est moins connu dans le monde que Gustave Flaubert

Les plus connus des inconnus : Les Daft Punk.

Question suivante.

Le 18 janvier 2022 à 19:43:45 :
Pourquoi Hollande ?

Bah déjà quand t'es président de France, qui plus est récemment, t'es connu quoi qu'il arrive

Avec les attentats de janvier 2015, il a été surexposé médiatiquement dans le monde

Le 18 janvier 2022 à 19:45:16 :
Les plus connus des inconnus : Les Daft Punk.

Question suivante.

y'a encore plein de gens qui ne savent pas de quel artiste est issu "Around the World" ou "One More Time"

63 traductions seulement sur Wiki

Le 18 janvier 2022 à 19:44:16 :
manuel ferrara

19 traductions seulement sur Wiki

Le 18 janvier 2022 à 19:46:58 :

Le 18 janvier 2022 à 19:45:16 :
Les plus connus des inconnus : Les Daft Punk.

Question suivante.

y'a encore plein de gens qui ne savent pas de quel artiste est issu "Around the World" ou "One More Time"

63 traductions seulement sur Wiki

Les traductions sur Wiki sont forcément synonymes de popularité ? Je ne pense pas.
Et puis, on reconnait facilement les DP.
Qui n’a jamais entendu une musique de ce groupe ?
Même ceux dans les bidonvilles ont déjà entendu je suis sûr

Le 18 janvier 2022 à 19:48:33 :
Ça doit être Mbappe sans troll

même pas plus connu que Zidane, et c'est tout à fait normal

Le 18 janvier 2022 à 19:49:25 :

Le 18 janvier 2022 à 19:46:58 :

Le 18 janvier 2022 à 19:45:16 :
Les plus connus des inconnus : Les Daft Punk.

Question suivante.

y'a encore plein de gens qui ne savent pas de quel artiste est issu "Around the World" ou "One More Time"

63 traductions seulement sur Wiki

Les traductions sur Wiki sont forcément synonymes de popularité ? Je ne pense pas.

tu peux pas te prétendre comme le Français le plus connu au monde si t'as pas un minimum de 100 traductions Wiki, ça me paraît logique