Topic de Bad_Bunny__ :

"MELANGE TOI AVEC UN BLANC" traduisez en anglais

Supprimé

traduisez moi ca en anglais c'est urgent

"mélange toi avec un blanc "

You should hang out with a white guy

Le 10 janvier 2022 à 11:45:49 :
Mix you with a white

Corrigé https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/4/1611841177-ahiahiahi.png

Le 10 janvier 2022 à 11:45:47 :
You should hang out with a white guy

ça voudrait plus dire "sors avec un blanc"

Je pense que l'auteur veut vraiment dire se reproduire, comme il spécifie l'ethnie il parle d'un mélange d'où ma traduction avec "mix"

Le 10 janvier 2022 à 11:46:28 :

Le 10 janvier 2022 à 11:45:49 :
Mix you with a white

Corrigé https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/4/1611841177-ahiahiahi.png

Mdr non justement tu viens de rendre la phrase fausse :rire:

Put your head in the PAWG
oil and water do not mix up
John of the White wants to mix with

mix yourself with a white man

n'écoute pas les autres trizos

Le 10 janvier 2022 à 11:48:07 :
Put your head in the PAWG

PAW https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

personne n'a l'air d'accord sur ce topic, j'suis sensé faire confiance a qui ? :(

les famosos pro en anglais alors que vous êtes pas foutu de traduire une phrase :(

Données du topic

Auteur
Bad_Bunny__
Date de création
10 janvier 2022 à 11:45:08
Date de suppression
10 janvier 2022 à 12:28:21
Supprimé par
Modération ou administration
Nb. messages archivés
25
Nb. messages JVC
25
En ligne sur JvArchive 297