[VIDEO] Le combattant UFC DUSTIN POIRIER : " Je suis Français "

Le 13 novembre 2021 à 18:24:54 :
La ceinture pour decembre on espère

On croise les fingers

Le 13 novembre 2021 à 18:32:42 ResidentEVILL a écrit :
Ridicule putain, aucun autre blanc américain se proclame allemand, irlandais ou anglais

Pas la même histoire, on sent qu'il a conscience des périples de ses ancètres :
https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_des_Acadiens
https://fr.wikipedia.org/wiki/Grand_D%C3%A9rangement
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cadiens
https://fr.wikipedia.org/wiki/Acadiens

Le 13 novembre 2021 à 18:39:03 :

Le 13 novembre 2021 à 18:32:42 ResidentEVILL a écrit :
Ridicule putain, aucun autre blanc américain se proclame allemand, irlandais ou anglais

Pas la même histoire, on sent qu'il a conscience des périples de ses ancètres :
https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9portation_des_Acadiens
https://fr.wikipedia.org/wiki/Grand_D%C3%A9rangement
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cadiens
https://fr.wikipedia.org/wiki/Acadiens

AYAAAA eux aussi, ils ont le délire de traduire mot-à-mot les phrases

les anglicismes morphologiques qui sont des traductions plus ou moins mot-à-mot de termes anglais : droét' icitte pour right here, droét' asteur pour right now, etc.