L'histoire se répète encore et toujours

Et les golems courent une nouvelle fois à l'abattoir - car "la science le dit".

https://en.wikipedia.org/wiki/Zinc_sulfate_(medical_use)

Voir la section "Misuse". Pour les non Anglophones:

Pendant la pandémie de grippe en Nouvelle Zélande en 1918, des chambres d'inhalation furent misent en places dans les villes afin de booster l'immunité [face au virus]. Le public fut encouragé à se rendre dans ces chambres et de respirer une fumée de sulfate de zinc - un processus reconnu pour désinfecter les poumons et la gorges et protéger contre l'infection. En réalité, ces inhalations causèrent des dommages aux poumons et à la gorge, rendant de ce fait rendant les patients plus susceptibles à l'infection.

Dans les villes telles qu'Ashbuton, il était nécessaire de présenter une preuve de présence dans une chambre d'inhalations afin de pouvoir voyager en train ( ).

Remarques? Commentaires? Réactions?

Un GoLREM peut-être pour expliquer en quoi le contexte de l'époque était différent?