Topic de nyatori :

La VF de south park bordel

Le 30 octobre 2021 à 04:06:55 tusken2000 a écrit :

Futurama c'est comme south park, en VO t'a l'impression que stan kyle et tout ont des voix robotique/adulte et trop sérieuse, alors qu'en VF c'est largement mieux

EN VO c'est les 2 créateurs de South Park qui font TOUTES les voix de la série. Donc forcément c'est moins bien.
Pareil pour R&M c'est le meme mec qui double les 2 persos.

N'importe quoi, déjà les voix féminines c'est pas eux, et en plus c'est pas parce que les créateurs eux mêmes font la voix des personnages que c'est moins bien, bien au contraire, ils savent exactement ce qu'ils doivent faire alors que tout le taff d'adaptation et les doubleurs peuvent faire de la merde et chier le truc.

De toute façon pour se rendre compte que South Park en français c'est une série d'enfant, suffit d'aller sur n'importe quel extrait VF sur youtube, c'est peuplé de gamins de 12 ans, alors que les extraits anglophones et même d'autres langues mieux doublées que la VF, le public cible c'est le jeune adulte.

Que le public soit différent selon les voix prouve que l'adaptation est faite en dépit des volontés des créateurs et que la VF est à chier.

Le 30 octobre 2021 à 04:10:40 :

Le 30 octobre 2021 à 04:06:55 tusken2000 a écrit :

Futurama c'est comme south park, en VO t'a l'impression que stan kyle et tout ont des voix robotique/adulte et trop sérieuse, alors qu'en VF c'est largement mieux

EN VO c'est les 2 créateurs de South Park qui font TOUTES les voix de la série. Donc forcément c'est moins bien.
Pareil pour R&M c'est le meme mec qui double les 2 persos.

N'importe quoi, déjà les voix féminines c'est pas eux, et en plus c'est pas parce que les créateurs eux mêmes font la voix des personnages que c'est moins bien, bien au contraire, ils savent exactement ce qu'ils doivent faire alors que tout le taff d'adaptation et les doubleurs peuvent faire de la merde et chier le truc.

De toute façon pour se rendre compte que South Park en français c'est une série d'enfant, suffit d'aller sur n'importe quel extrait VF sur youtube, c'est peuplé de gamins de 12 ans, alors que les extraits anglophones et même d'autres langues mieux doublées que la VF, le public cible c'est le jeune adulte.

Que le public soit différent selon les voix prouve que l'adaptation est faite en dépit des volontés des créateurs et que la VF est à chier.

On s'en branle l'anticonformiste

Le 30 octobre 2021 à 04:11:49 nyatori a écrit :

Le 30 octobre 2021 à 04:10:40 :

Le 30 octobre 2021 à 04:06:55 tusken2000 a écrit :

Futurama c'est comme south park, en VO t'a l'impression que stan kyle et tout ont des voix robotique/adulte et trop sérieuse, alors qu'en VF c'est largement mieux

EN VO c'est les 2 créateurs de South Park qui font TOUTES les voix de la série. Donc forcément c'est moins bien.
Pareil pour R&M c'est le meme mec qui double les 2 persos.

N'importe quoi, déjà les voix féminines c'est pas eux, et en plus c'est pas parce que les créateurs eux mêmes font la voix des personnages que c'est moins bien, bien au contraire, ils savent exactement ce qu'ils doivent faire alors que tout le taff d'adaptation et les doubleurs peuvent faire de la merde et chier le truc.

De toute façon pour se rendre compte que South Park en français c'est une série d'enfant, suffit d'aller sur n'importe quel extrait VF sur youtube, c'est peuplé de gamins de 12 ans, alors que les extraits anglophones et même d'autres langues mieux doublées que la VF, le public cible c'est le jeune adulte.

Que le public soit différent selon les voix prouve que l'adaptation est faite en dépit des volontés des créateurs et que la VF est à chier.

On s'en branle l'anticonformiste

Fais pas de topic quand tu baignes dans la médiocrité, go twitter là-bas t'auras que des avis dans ton sens.

J'ai voulu faire mon hipster un jour, j'ai foutu en anglais, impossible, la vf est juste parfaite.
Gladiator aussi, la voix de Marc Alfos doux jésus, impossible de mettre en VO.

Le 30 octobre 2021 à 04:14:49 :

Le 30 octobre 2021 à 04:11:49 nyatori a écrit :

Le 30 octobre 2021 à 04:10:40 :

Le 30 octobre 2021 à 04:06:55 tusken2000 a écrit :

Futurama c'est comme south park, en VO t'a l'impression que stan kyle et tout ont des voix robotique/adulte et trop sérieuse, alors qu'en VF c'est largement mieux

EN VO c'est les 2 créateurs de South Park qui font TOUTES les voix de la série. Donc forcément c'est moins bien.
Pareil pour R&M c'est le meme mec qui double les 2 persos.

N'importe quoi, déjà les voix féminines c'est pas eux, et en plus c'est pas parce que les créateurs eux mêmes font la voix des personnages que c'est moins bien, bien au contraire, ils savent exactement ce qu'ils doivent faire alors que tout le taff d'adaptation et les doubleurs peuvent faire de la merde et chier le truc.

De toute façon pour se rendre compte que South Park en français c'est une série d'enfant, suffit d'aller sur n'importe quel extrait VF sur youtube, c'est peuplé de gamins de 12 ans, alors que les extraits anglophones et même d'autres langues mieux doublées que la VF, le public cible c'est le jeune adulte.

Que le public soit différent selon les voix prouve que l'adaptation est faite en dépit des volontés des créateurs et que la VF est à chier.

On s'en branle l'anticonformiste

Fais pas de topic quand tu baignes dans la médiocrité, go twitter là-bas t'auras que des avis dans ton sens.

Je m'en branle, casse toi on en a rien a foutre que tu cherche a te construire un caractère sur ton anticonformisme

Le 30 octobre 2021 à 04:16:07 nyatori a écrit :

Le 30 octobre 2021 à 04:14:49 :

Le 30 octobre 2021 à 04:11:49 nyatori a écrit :

Le 30 octobre 2021 à 04:10:40 :

Le 30 octobre 2021 à 04:06:55 tusken2000 a écrit :

Futurama c'est comme south park, en VO t'a l'impression que stan kyle et tout ont des voix robotique/adulte et trop sérieuse, alors qu'en VF c'est largement mieux

EN VO c'est les 2 créateurs de South Park qui font TOUTES les voix de la série. Donc forcément c'est moins bien.
Pareil pour R&M c'est le meme mec qui double les 2 persos.

N'importe quoi, déjà les voix féminines c'est pas eux, et en plus c'est pas parce que les créateurs eux mêmes font la voix des personnages que c'est moins bien, bien au contraire, ils savent exactement ce qu'ils doivent faire alors que tout le taff d'adaptation et les doubleurs peuvent faire de la merde et chier le truc.

De toute façon pour se rendre compte que South Park en français c'est une série d'enfant, suffit d'aller sur n'importe quel extrait VF sur youtube, c'est peuplé de gamins de 12 ans, alors que les extraits anglophones et même d'autres langues mieux doublées que la VF, le public cible c'est le jeune adulte.

Que le public soit différent selon les voix prouve que l'adaptation est faite en dépit des volontés des créateurs et que la VF est à chier.

On s'en branle l'anticonformiste

Fais pas de topic quand tu baignes dans la médiocrité, go twitter là-bas t'auras que des avis dans ton sens.

Je m'en branle, casse toi on en a rien a foutre que tu cherche a te construire un caractère sur ton anticonformisme

On avait pas besoin de tes commentaires pour comprendre que t'es en bas du Gauss de QI mais merci de confirmer une énième fois, hésite pas à me répondre qu'on puisse s'en persuader toujours plus https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

On avait pas besoin de tes commentaires pour comprendre que t'es en bas du Gauss de QI mais merci de confirmer une énième fois, hésite pas à me répondre qu'on puisse s'en persuader toujours plus https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

bordel les branleurs répondent tous ca.
t'es la caricature du connard vraiment :rire:

Fais pas de topic quand tu baignes dans la médiocrité, go twitter là-bas t'auras que des avis dans ton sens.

MUHAHAHA :rire:
putain les phénomènes du forum des 4h du mat :rire:

les voix Vo de south park son eclaté au sol et modifier via ordi parfois sa fait vla la voix de robot c'est dégeulasse

La VF est incroyable faut dire nos francais on du talent :ok:

Le doubleur de randy est sur le forum (c'est le même qui fait tintin) https://vocaroo.com/1297rk8kZ31n

Le 30 octobre 2021 à 04:21:37 tusken2000 a écrit :

On avait pas besoin de tes commentaires pour comprendre que t'es en bas du Gauss de QI mais merci de confirmer une énième fois, hésite pas à me répondre qu'on puisse s'en persuader toujours plus https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

bordel les branleurs répondent tous ca.
t'es la caricature du connard vraiment :rire:

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/43/6/1635560888-sp.jpg

Le doubleur de randy est sur le forum (c'est le même qui fait tintin) https://vocaroo.com/1297rk8kZ31n

On connait tous Thierry Wermuth depuis 20 ans hein
mais c'est pas lui sur le forum

Le 30 octobre 2021 à 04:29:15 :

Le doubleur de randy est sur le forum (c'est le même qui fait tintin) https://vocaroo.com/1297rk8kZ31n

On connait tous Thierry Wermuth depuis 20 ans hein
mais c'est pas lui sur le forum

Si c'est lui il l'a confirmé

Le 30 octobre 2021 à 04:27:24 :
Le doubleur de randy est sur le forum (c'est le même qui fait tintin) https://vocaroo.com/1297rk8kZ31n

No fake ? :ouch:

South Park en francais :bave:
Les voix de Cartman :bave:
Garrison :bave:
Butters :bave:
Randy :bave:

Le 30 octobre 2021 à 04:32:56 :
South Park en francais :bave:
Les voix de Cartman :bave:
Garrison :bave:
Butters :bave:
Randy :bave:

les perso secondaire qui ont la voix de carlos de bob l'éponge https://image.noelshack.com/fichiers/2021/43/4/1635454847-elton-john-tison-golem.png

Données du topic

Auteur
nyatori
Date de création
30 octobre 2021 à 03:54:13
Nb. messages archivés
44
Nb. messages JVC
44
En ligne sur JvArchive 154