[JoJo's] ZIPPER MAN, LIL BOMBER, THANKFUL DEAD, DEADLY QUEEN, ...

On en parle ?

Les noms des stands modifiés dans les sous-titres ET DANS LA VF

Heureusement, le manga est épargné mais bordel...

Empereur fils du crime, active bite dans la poussière !

Son diamant fou est aussi puissant que mon étoile de platine !

Le 18 octobre 2021 à 19:52:28 :
Empereur fils du crime, active bite dans la poussière !

Son diamant fou est aussi puissant que mon étoile de platine !

C'est aussi le cas en vostfr et probablement en vosta l'op

T'as du mal avec le concept de copyright j'imagine ?

Le 18 octobre 2021 à 20:02:19 :
C'est aussi le cas en vostfr et probablement en vosta l'op

T'as du mal avec le concept de copyright j'imagine ?

Le copyright alors que la vo utilise les vrais noms à l'écrit comme à l'oral ?
Et la vf en manga ?

On a sûrement hérité des débiles américains qui sont frileux de se prendre un procès.
Le manga édité par Tonkam est totalement non censuré sur ce point là et ils ont eu aucun soucis.
Dans les jeux on a "Jean Pierre Eiffel" alors que POLNAREFF c'est un nom de famille. C'est totalement con.