La série Extracurricular : VF ou VO ?
- 1
Et même question pour Strangers from hell svp.
VO
les gens qui regardent en VF vous méritez des dingueries
Extracurricullar honnêtement je me rappelle plus si ya une vf, je crois que si mais j'ai kiffé cette série c'est très bon
Sinon y'a aussi Prison Playbook en coréen mais c'est bon, ça change de ce qu'on a l'habitude de voir
Le 15 octobre 2021 à 12:10:16 :
VOles gens qui regardent en VF vous méritez des dingueries
Perso c est RAF, les VO c'est pas rébarbatif pour moi en général mais si la VF fait bien le taf on l'a choisi d emblé quand on regarde à deux, elle elle a un peu plus du mal.
Pour donner un ordre d'idée, Dark on est passé très vite sur la VF et c était génial, pareil pour Alice in Borderland, sauf que là dans les 2 cas c etait plutôt à chier. Squid Game on l'a vu en VF directement et c était un excellent doublage pour le coup. Après je suis néophyte en série asiatique mais ils ont tendance à pas mal surjouer d ordinaire, et là le doublage français à vraiment gérer.
Donc je me demandais si c était le même niveau sur Extracurricular avec des témoignages du fofo, sinon on regardera en VO.
Le 15 octobre 2021 à 12:11:54 :
Strangers from hell y'a pas de vf donc c'est réglé mais super série
Extracurricullar honnêtement je me rappelle plus si ya une vf, je crois que si mais j'ai kiffé cette série c'est très bon
Sinon y'a aussi Prison Playbook en coréen mais c'est bon, ça change de ce qu'on a l'habitude de voir
Merci gars, la serie est vraiment bien de ce qu'on ma dit, après j aimerais bien un avis de ceux qui ont pu comparer les deux doublages
Le 15 octobre 2021 à 13:45:07 :
Mon drama Coréen favoris, EN VO KHEY !
Sûr ? Je viens de voir des clips de Squid Game (ep 6) et Stranger en VOSTA et ça m'a pas autant touché qu en VF
Dans le doute va pour la VO mais vraiment flemme de switcher à chaque fois pour comparer.
- 1
Données du topic
- Auteur
- SawLaw_
- Date de création
- 15 octobre 2021 à 12:04:35
- Nb. messages archivés
- 17
- Nb. messages JVC
- 17