Chabat en tant qu'acteur est assez nul mais il se rattrape amplement par ses scénarios ou par ceux des films dont il n'est pas l'auteur mais dans lesquels il a tourné
Clavier avait un gros potentiel d'acteur je pense (meilleur que Chabat) mais en dehors de son rôle mythique de Kathia dans "le père Noël" et Jacquouille dans "les visiteurs", il s'est contenté toute sa vie de jouer toujours le même rôle du petit bourgeois avare et colérique, rôle anciennement tenu par De Funès, les mimiques en moins. Dans l'absolu je pense que c'est un meilleur acteur mais qui n'a pas osé prendre de risques alors qu'il aurait pu.
Chabat, à côté de ça, malgré un jeu d'acteur assez médiocre a réussi à changer régulièrement de personnage, même s'il est toujours resté dans l'absurde ou l'improbable, ce qu'il maîtrise le mieux. Difficile de comparer.