On est en 2021 mais les traductions sont toujours aussi éclatées, juste comment c'est possible ?
Y a qu'a voir Squid Game (bon j'ai que ça comme exemple, je regarde casi jamais de séries)
Une phrases de 8 mots pleines de sens, ce transforme en un truc complètement merdique et vide de sens en VF
Vous allez pas me dire qu'ils existent pas des mecs capable de faire Coréen > Anglais, puis Anglais > Français ?
Ou même Coréen > Français pourquoi pas ?
Quelqu'un à une explication? Ça m'a toujours taraudé 🤔
